Thank you for creating the topic.
1. To show some widgets in header widgets area you need to empty “Text in the header” field in Theme Settings -> Header -> Other.
2. Sidebar on the shop page was disabled in Theme Settings -> Shop -> Shop Page Layout.
We did these changes for you, please take a look.