Home › Forums › WoodMart support forum › How to translate
How to translate
- This topic has 7 replies, 2 voices, and was last updated 1 year, 10 months ago by Elise Noromit.
-
AuthorPosts
-
May 18, 2022 at 2:45 pm #376803
MatzuiParticipantHello, I kindly ask if you can explain to me where I can find the topics indicated in the photo to translate them, thanks
Attachments:
You must be logged in to view attached files.May 18, 2022 at 11:39 pm #376973
Elise NoromitMemberHello,
You can translate/rewrite all theme and plugin texts via PO file in WordPress. Here is a video tutorial that should help you translate your website texts with a Loco Translate plugin https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3
Please check the video tutorial to see how to save the translation file correctly. You can remove the plugin and translations would remain. Also, translations would remain after each theme update.
In order to translate the WooCommerce strings, you need to create a separate translation in Loco > Plugins > WooCommerce in the same way as shown in the video.
Best Regards
May 20, 2022 at 9:47 pm #377595
MatzuiParticipantHello, unfortunately, no matter how hard I try, I just can’t translate that part, neither I nor the person who is building the site for me, we see it translated but he doesn’t want to take it. I kindly ask if you can do it yourself, I leave you the access data in the section below. If you can do it for me, I leave you the Italian translations to insert, thanks.
Wishlist : Lista dei desideri ( big one ) Non c’è nessun oggetto nella tua lista dei desideri. (description)
Cart : Carrello ( top sx ) Chiudi ( top dx ) Torna al negozio ( button )
Compare : La lista dei confronti è vuota ( big one ) Non è presente nessun articolo da comparare. Prova ad aggiungerli dal negozio ( description )May 22, 2022 at 2:13 am #377747
Elise NoromitMemberHello,
Could you kindly include your site URL or login URL.
Best Regards
May 22, 2022 at 10:40 pm #377819
MatzuiParticipanti’m sry…i forgot..
hardwaretemple.com
i give u the wordpress loginMay 23, 2022 at 6:32 pm #378146
Elise NoromitMemberHello,
You have created the translation for the child theme: https://gyazo.com/7776affea45f72e44ec31c90c08c7698
You need to delete this translation and create the translation for the parent theme.
If you have any questions please feel free to contact us.
Best Regards
May 24, 2022 at 1:39 pm #378370
MatzuiParticipantWe have tried every way, but even though the file is fully translated it somehow fails to show up. I would ask you the courtesy of trying to insert the file and/or the translations I sent him. Thank you
May 25, 2022 at 2:21 am #378544
Elise NoromitMemberHello,
I still see the child theme translation and no parent theme translation.
You need to delete this translation and create the translation for the parent theme.
If you have any questions please feel free to contact us.
Best Regards
-
AuthorPosts
- You must be logged in to create new topics. Login / Register