I am translating my website with loco but a part of my website which is from account registration page (as you can see in the attached screen shot) I can not find the text “”Registering for this site allows you ……”” to translate.
Please check the Theme Settings > Login /Register. Replace the content there in addition check Woocommerce > Settings > Account and Privacy and Advanced
If you have any questions please feel free to contact us.