Unable to translate text on the registration page

Hello, could you help or direct me where I can translate the highlighted section? I looked in Loco translate (I found it, updated the text, but the text did not translate), and looked into the Woocommerce account settings, but to no avail.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Please check Theme Settings > Login /Register, in addition, check the stings in Woocommmerce > Settings > Advanced.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards

Hello Elise,

what precisely should I look for? I’ve already looked at the Theme and Wocoommerce settings. Also, as previously said, I translated the text, but the English version still displays. Can you check my website and tell where exactly I should change the text instead of giving general answers?

Thanks in advance.

Hello,

You can translate/rewrite all theme and plugin texts via PO file in WordPress. Here is a video tutorial that should help you translate your website texts with a Loco Translate plugin https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3

Please check the video tutorial to see how to save the translation file correctly. You can remove the plugin and translations would remain. Also, translations would remain after each theme update.

In order to translate the WooCommerce strings, you need to create a separate translation in Loco > Plugins > WooCommerce in the same way as shown in the video.

Best Regards

[Author]

Posts