GlotPress

Translation of Hitek: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,295) • Translated (1,487) • Untranslated (808) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 100
Prio Original string Translation —
Login Inloggen Details

Login

Inloggen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:72
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:41
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Wachtwoord vergeten? Details

Lost your password?

Wachtwoord vergeten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:66
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:66
Priority:
normal
More links:
Remember me Onthoud mij Details

Remember me

Onthoud mij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:63
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:63
Priority:
normal
More links:
Password Wachtwoord Details

Password

Wachtwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:52
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:53
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:112
Priority:
normal
More links:
Username or email Gebruikersnaam of e-mailadres Details

Username or email

Gebruikersnaam of e-mailadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:47
Priority:
normal
More links:
Payment method: Betaalmethode: Details

Payment method:

Betaalmethode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:90
Priority:
normal
More links:
Total: Totaal: Details

Total:

Totaal:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:84
Priority:
normal
More links:
Email: E-mail: Details

Email:

E-mail:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:78
Priority:
normal
More links:
Date: Datum: Details

Date:

Datum:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:72
Priority:
normal
More links:
Order number: Bestelnummer: Details

Order number:

Bestelnummer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:67
Priority:
normal
More links:
Thank you. Your order has been received. Bedankt. Uw bestelling is ontvangen. Details

Thank you. Your order has been received.

Bedankt. Uw bestelling is ontvangen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:62
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:107
Priority:
normal
More links:
Pay Betalen Details

Pay

Betalen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:43
Priority:
normal
More links:
Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again. Helaas kan je reservering niet verwerkt worden omdat de oorspronkelijke bank/handelaar je transactie heeft geweigerd. Probeer je aankoop opnieuw. Details

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.

Helaas kan je reservering niet verwerkt worden omdat de oorspronkelijke bank/handelaar je transactie heeft geweigerd. Probeer je aankoop opnieuw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou.php:40
Priority:
normal
More links:
Your order Uw bestelling Details

Your order

Uw bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/form-checkout.php:53
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to checkout. Je moet ingelogd zijn om af te rekenen. Details

You must be logged in to checkout.

Je moet ingelogd zijn om af te rekenen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/checkout/form-checkout.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 100

Export as