GlotPress

Translation of Hitek: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,295) • Translated (1,487) • Untranslated (808) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 10 11 12 13 14 … 153
Prio Original string Translation —
Useful when you have product images with different height. Handig als u productafbeeldingen met verschillende hoogtes hebt. Details

Useful when you have product images with different height.

Handig als u productafbeeldingen met verschillende hoogtes hebt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/single-product-page.php:237
Priority:
normal
More links:
Main carousel auto height Automatische hoogte van hoofdcarrousel Details

Main carousel auto height

Automatische hoogte van hoofdcarrousel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/single-product-page.php:236
Priority:
normal
More links:
Click to open image in popup and swipe to zoom Klik om afbeelding te openen in de popup en vegen om te zoomen Details

Click to open image in popup and swipe to zoom

Klik om afbeelding te openen in de popup en vegen om te zoomen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/single-product-page.php:224
Priority:
normal
More links:
Photoswipe popup Photoswipe popup Details

Photoswipe popup

Photoswipe popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/single-product-page.php:207
Priority:
normal
More links:
Main image Algemene afbeelding Details

Main image

Algemene afbeelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/single-product-page.php:168
  • framework/options/single-product-page.php:198
  • framework/options/single-product-page.php:225
  • framework/options/single-product-page.php:238
Priority:
normal
More links:
You can choose different page layout depending on the product image size you need U verschillende pagina-indelingen kiezen, afhankelijk van het formaat van de product afbeelding die u nodig hebt Details

You can choose different page layout depending on the product image size you need

U verschillende pagina-indelingen kiezen, afhankelijk van het formaat van de product afbeelding die u nodig hebt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/single-product-page.php:167
Priority:
normal
More links:
Product image width Breedte Product Afbeelding Details

Product image width

Breedte Product Afbeelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/single-product-page.php:166
Priority:
normal
More links:
You can use different header for your single product page. U kunt verschillende headers gebruiken voor uw enkele productpagina. Details

You can use different header for your single product page.

U kunt verschillende headers gebruiken voor uw enkele productpagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/single-product-page.php:145
Priority:
normal
More links:
If you turn on this option, the section with description will be sticky when you scroll the page. In case when the description is higher than images, the images section will be fixed instead. Als u deze optie inschakelt, zal het gedeelte met de beschrijving sticky zijn wanneer u door de pagina bladert. In het geval dat de beschrijving hoger is dan de afbeeldingen, zal de afbeeldingsectie worden gefixeerd. Details

If you turn on this option, the section with description will be sticky when you scroll the page. In case when the description is higher than images, the images section will be fixed instead.

Als u deze optie inschakelt, zal het gedeelte met de beschrijving sticky zijn wanneer u door de pagina bladert. In het geval dat de beschrijving hoger is dan de afbeeldingen, zal de afbeeldingsectie worden gefixeerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/single-product-page.php:133
Priority:
normal
More links:
Sticky product Kleverige product Details

Sticky product

Kleverige product
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/single-product-page.php:132
Priority:
normal
More links:
Show page title block on the single product page. You have to log in to add a translation. Details

Show page title block on the single product page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/options/single-product-page.php:120
Priority:
normal
More links:
If you use custom extra content you can disable default WooCommerce order details on the thank you page Als u aangepaste extra inhoud gebruikt, u standaard WooCommerce-bestelgegevens uitschakelen op de bedankpagina Details

If you use custom extra content you can disable default WooCommerce order details on the thank you page

Als u aangepaste extra inhoud gebruikt, u standaard WooCommerce-bestelgegevens uitschakelen op de bedankpagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:278
Priority:
normal
More links:
Default "Thank you page" content Standaard 'Bedankpagina' inhoud Details

Default "Thank you page" content

Standaard 'Bedankpagina' inhoud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:277
Priority:
normal
More links:
Your products marked as "Featured" will have a badge with "Hot" label. Uw producten gemarkeerd als "Uitgelicht" hebben een badge met het label "Heet". Details

Your products marked as "Featured" will have a badge with "Hot" label.

Uw producten gemarkeerd als "Uitgelicht" hebben een badge met het label "Heet".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:202
Priority:
normal
More links:
"Hot" label on products Uw producten gemarkeerd als "Uitgelicht" hebben een badge met het label "Heet" Details

"Hot" label on products

Uw producten gemarkeerd als "Uitgelicht" hebben een badge met het label "Heet"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:201
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 153

Export as