GlotPress

Translation of Hitek: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,295) • Translated (1,603) • Untranslated (692) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 153
Prio Original string Translation —
Adds a special button on the product grid to display a popup with product information loaded with AJAX. You have to log in to add a translation. Details

Adds a special button on the product grid to display a popup with product information loaded with AJAX.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/modules/wc-quick-view/class-wc-quick-view.php:199
Priority:
normal
More links:
Quick view Быстрый просмотр Details

Quick view

Быстрый просмотр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-quick-view/class-wc-quick-view.php:187
  • framework/modules/wc-quick-view/class-wc-quick-view.php:198
  • framework/modules/wc-quick-view/templates/button.php:17
Priority:
normal
More links:
Quantity input on product Поле количества продукта Details

Quantity input on product

Поле количества продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-product-loop-quantity/class-wc-product-loop-quantity.php:104
  • framework/modules/wc-product-loop-quantity/class-wc-product-loop-quantity.php:131
Priority:
normal
More links:
Adds icons blocks to the my account page as a navigation. Добавляет блоки иконок на странице учетной записи в качестве навигации. Details

Adds icons blocks to the my account page as a navigation.

Добавляет блоки иконок на странице учетной записи в качестве навигации.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-my-account-links/class-wc-my-account-links.php:69
Priority:
normal
More links:
Dashboard icons menu Меню иконок консоли Details

Dashboard icons menu

Меню иконок консоли
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-my-account-links/class-wc-my-account-links.php:68
Priority:
normal
More links:
Quantity input on shopping cart widget Ввод количества в виджете корзины покупок Details

Quantity input on shopping cart widget

Ввод количества в виджете корзины покупок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-mini-cart-quantity/class-wc-mini-cart-quantity.php:89
Priority:
normal
More links:
Login to see price You have to log in to add a translation. Details

Login to see price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/modules/wc-login-to-see-price/templates/price-message.php:16
Priority:
normal
More links:
You can restrict shopping functions only for logged in customers. Вы можете ограничить торговые функции только для клиентов, вошедших в систему. Details

You can restrict shopping functions only for logged in customers.

Вы можете ограничить торговые функции только для клиентов, вошедших в систему.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-login-to-see-price/class-wc-login-to-see-price.php:83
Priority:
normal
More links:
Login to see add to cart and price You have to log in to add a translation. Details

Login to see add to cart and price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/modules/wc-login-to-see-price/class-wc-login-to-see-price.php:82
Priority:
normal
More links:
Return to shop Вернуться в магазин Details

Return to shop

Вернуться в магазин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-compare/templates/table.php:65
  • framework/modules/wc-wishlist/templates/page-content.php:78
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:111
Priority:
normal
More links:
Compare list is empty. Список сравнения пуст. Details

Compare list is empty.

Список сравнения пуст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-compare/templates/table.php:54
Priority:
normal
More links:
Compare products Сравнение товаров Details

Compare products

Сравнение товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-compare/templates/add-to-compare-btn.php:16
Priority:
normal
More links:
Text will be displayed if user don't add any products to compare. You have to log in to add a translation. Details

Text will be displayed if user don't add any products to compare.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/modules/wc-compare/class-wc-compare.php:712
Priority:
normal
More links:
Empty compare text Текст пустой страницы сравнения Details

Empty compare text

Текст пустой страницы сравнения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-compare/class-wc-compare.php:711
Priority:
normal
More links:
Choose which fields should be presented on the product compare page with table. Выберите, какие поля на странице должны быть представлены в таблице сравнения товаров. Details

Choose which fields should be presented on the product compare page with table.

Выберите, какие поля на странице должны быть представлены в таблице сравнения товаров.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/modules/wc-compare/class-wc-compare.php:693
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 153

Export as