GlotPress

Translation of Hitek: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,295) • Translated (1,433) • Untranslated (862) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 11 12 13 14 15 … 153
Prio Original string Translation —
This label is displayed for products if you enabled this option for particular items. Ця мітка відображатиметься для продуктів, якщо ви позначите цей пункт для певних елементів. Details

This label is displayed for products if you enabled this option for particular items.

Ця мітка відображатиметься для продуктів, якщо ви позначите цей пункт для певних елементів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:190
Priority:
normal
More links:
"New" label on products «Нова» етикетка на продукцію Details

"New" label on products

«Нова» етикетка на продукцію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:189
Priority:
normal
More links:
Works with Simple, Variable and External products only. Працює лише з простими, змінними та зовнішніми продуктами. Details

Works with Simple, Variable and External products only.

Працює лише з простими, змінними та зовнішніми продуктами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:178
Priority:
normal
More links:
Shop sale label in percentage Етикетка продажу магазину у відсотках Details

Shop sale label in percentage

Етикетка продажу магазину у відсотках
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:177
Priority:
normal
More links:
Label shape Фігура підпису Details

Label shape

Фігура підпису
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:152
Priority:
normal
More links:
Text will be displayed if user don't add any products to cart. You have to log in to add a translation. Details

Text will be displayed if user don't add any products to cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/options/shop.php:138
Priority:
normal
More links:
Empty cart text Пустий текст кошика Details

Empty cart text

Пустий текст кошика
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:137
Priority:
normal
More links:
Display three steps on shopping cart and checkout. Shopping cart -> Checkout -> Order complete. You have to log in to add a translation. Details

Display three steps on shopping cart and checkout. Shopping cart -> Checkout -> Order complete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/options/shop.php:102
Priority:
normal
More links:
Checkout steps You have to log in to add a translation. Details

Checkout steps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/options/shop.php:101
Priority:
normal
More links:
Set the number of seconds for the shopping cart widget to be displayed after adding to cart Встановіть кількість секунд для відображення віджета кошика після додавання у кошик Details

Set the number of seconds for the shopping cart widget to be displayed after adding to cart

Встановіть кількість секунд для відображення віджета кошика після додавання у кошик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:66
Priority:
normal
More links:
Hide widget after Сховати віджет після Details

Hide widget after

Сховати віджет після
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:65
Priority:
normal
More links:
After adding to cart the shopping cart widget will be hidden automatically. You have to log in to add a translation. Details

After adding to cart the shopping cart widget will be hidden automatically.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/options/shop.php:48
Priority:
normal
More links:
Hide widget automatically Автоматично ховати віджет Details

Hide widget automatically

Автоматично ховати віджет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:47
Priority:
normal
More links:
Widget Віджет Details

Widget

Віджет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:34
Priority:
normal
More links:
No action Немає дій Details

No action

Немає дій
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 13:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/options/shop.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 153

Export as