| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm waitlist subscription | Потвърдете абонамента за списъка за изчакване | Details | |
|
Confirm waitlist subscription Потвърдете абонамента за списъка за изчакване
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get notified when product back in stock | Получаване на известие, когато продуктът е отново на склад | Details | |
|
Get notified when product back in stock Получаване на известие, когато продуктът е отново на склад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. | Конфигурирайте имейла, който уведомява клиентите, когато продукт, от който се интересуват, е отново на склад, като гарантирате, че те са сред първите, които научават и могат да направят покупка своевременно. | Details | |
|
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. Конфигурирайте имейла, който уведомява клиентите, когато продукт, от който се интересуват, е отново на склад, като гарантирате, че те са сред първите, които научават и могат да направят покупка своевременно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist: confirm your subscription | Списък на чакащи: потвърдете абонамента си | Details | |
|
Waitlist: confirm your subscription Списък на чакащи: потвърдете абонамента си
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> | Прочетох и приемам <strong>[privacy_policy]</strong> | Details | |
|
I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> Прочетох и приемам <strong>[privacy_policy]</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] | Посочете текста, който ще се появи до квадратчето за отметка за политика за поверителност, информирайки клиентите за политиката, с която трябва да се съгласят, преди да се присъединят към списъка за чакащи. Можете да използвате шорткода [terms] и [privacy_policy] | Details | |
|
Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Посочете текста, който ще се появи до квадратчето за отметка за политика за поверителност, информирайки клиентите за политиката, с която трябва да се съгласят, преди да се присъединят към списъка за чакащи. Можете да използвате шорткода [terms] и [privacy_policy]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy checkbox text | Текст на отметка за поверителност | Details | |
|
Privacy checkbox text Текст на отметка за поверителност
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. | Активирайте тази настройка, за да изисквате от клиентите да се съгласят с вашата политика за поверителност с отметка, преди да могат да се присъединят към списъка за изчакване за продукти с изчерпана наличност. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. Активирайте тази настройка, за да изисквате от клиентите да се съгласят с вашата политика за поверителност с отметка, преди да могат да се присъединят към списъка за изчакване за продукти с изчерпана наличност.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable privacy policy checkbox | Активиране на отметка за политика за поверителност | Details | |
|
Enable privacy policy checkbox Активиране на отметка за политика за поверителност
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. | Активирайте тази настройка, за да гарантирате, че формулярът за списък за изчакване се актуализира правилно, когато кеширането е активирано, поддържайки точна информация за списъка за изчакване на продуктовата страница. | Details | |
|
Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. Активирайте тази настройка, за да гарантирате, че формулярът за списък за изчакване се актуализира правилно, когато кеширането е активирано, поддържайки точна информация за списъка за изчакване на продуктовата страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable fragments updating | Активиране на актуализиране на фрагменти | Details | |
|
Enable fragments updating Активиране на актуализиране на фрагменти
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current state | Текущо състояние | Details | |
| Always open | Винаги отворен | Details | |
| Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). | Изберете показването по подразбиране за функцията за списък на чакащи: или показване на формуляра за присъединяване към списъка на чакащи, или показване на текущия статус (присъединен или не). | Details | |
|
Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). Изберете показването по подразбиране за функцията за списък на чакащи: или показване на формуляра за присъединяване към списъка на чакащи, или показване на текущия статус (присъединен или не).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial state | Първоначално състояние | Details | |
Export as