| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to unsubscribe. | Неуспешно отписване. | Details | |
| Insufficient permissions. | Недостатъчни разрешения. | Details | |
| Failed to subscribe to the mailing list: "%s" | Неуспешно абониране за пощенския списък: „%s“ | Details | |
|
Failed to subscribe to the mailing list: "%s" Неуспешно абониране за пощенския списък: „%s“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows registered users to individually manage email subscriptions for each feature in My Account → Account details. | Позволява на регистрираните потребители индивидуално да управляват абонаментите за имейл за всяка функция в Моят акаунт → Детайли на акаунта. | Details | |
|
Allows registered users to individually manage email subscriptions for each feature in My Account → Account details. Позволява на регистрираните потребители индивидуално да управляват абонаментите за имейл за всяка функция в Моят акаунт → Детайли на акаунта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow managing individual email subscriptions | Разрешаване на управление на индивидуални абонаменти за имейл | Details | |
|
Allow managing individual email subscriptions Разрешаване на управление на индивидуални абонаменти за имейл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate marketing email subscription checkboxes on Checkout, Registration, and My Account pages. Users can give consent to emails for: Wishlist product updates, Abandoned cart, Review reminder. | Активирайте отметките за абонамент за маркетингови имейли на страниците за плащане, регистрация и „Моят акаунт“. Потребителите могат да дадат съгласие за имейли за: актуализации на продукти от списъка с желания, изоставена количка, напомняне за преглед. | Details | |
|
Activate marketing email subscription checkboxes on Checkout, Registration, and My Account pages. Users can give consent to emails for: Wishlist product updates, Abandoned cart, Review reminder. Активирайте отметките за абонамент за маркетингови имейли на страниците за плащане, регистрация и „Моят акаунт“. Потребителите могат да дадат съгласие за имейли за: актуализации на продукти от списъка с желания, изоставена количка, напомняне за преглед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email marketing consent | Съгласие за имейл маркетинг | Details | |
| Enable "Email marketing consent" | Активиране на „Съгласие за имейл маркетинг“ | Details | |
|
Enable "Email marketing consent" Активиране на „Съгласие за имейл маркетинг“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to unsubscribe from the mailing list: "%s" | Неуспешно отписване от пощенския списък: „%s“ | Details | |
|
Unable to unsubscribe from the mailing list: "%s" Неуспешно отписване от пощенския списък: „%s“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I would like to receive marketing emails and updates. | Бих искал да получавам маркетингови имейли и актуализации. | Details | |
|
I would like to receive marketing emails and updates. Бих искал да получавам маркетингови имейли и актуализации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete your subscription to marketing emails and updates | Не може да се изтрие абонаментът ви за маркетингови имейли и актуализации | Details | |
|
Could not delete your subscription to marketing emails and updates Не може да се изтрие абонаментът ви за маркетингови имейли и актуализации
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update your subscription to marketing emails and updates | Не може да се актуализира абонаментът ви за маркетингови имейли и актуализации | Details | |
|
Could not update your subscription to marketing emails and updates Не може да се актуализира абонаментът ви за маркетингови имейли и актуализации
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid field requested. | Изискано невалидно поле. | Details | |
| Could not save your subscription to marketing emails and updates | Не може да се запази абонаментът ви за маркетингови имейли и актуализации | Details | |
|
Could not save your subscription to marketing emails and updates Не може да се запази абонаментът ви за маркетингови имейли и актуализации
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A subscription to marketing emails and updates for this email address is already in place. | Абонамент за маркетингови имейли и актуализации за този имейл адрес вече е наличен. | Details | |
|
A subscription to marketing emails and updates for this email address is already in place. Абонамент за маркетингови имейли и актуализации за този имейл адрес вече е наличен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as