GlotPress

Translation of Woodmart: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (33) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 7 8 9 10 11 420
Prio Original string Translation
Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure. Изскачащият прозорец се появява, когато курсорът излезе от областта за преглед, което предполага затваряне на раздела. Details

Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure.

Изскачащият прозорец се появява, когато курсорът излезе от областта за преглед, което предполага затваряне на раздела.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:874
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1638
Priority:
normal
More links:
Show popup after inactivity time (in milliseconds). Показване на изскачащ прозорец след време на неактивност (в милисекунди). Details

Show popup after inactivity time (in milliseconds).

Показване на изскачащ прозорец след време на неактивност (в милисекунди).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:828
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1572
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:450
Priority:
normal
More links:
Show popup when user scrolls to a specific CSS selector. Показване на изскачащ прозорец, когато потребителят превърти до определен CSS селектор. Details

Show popup when user scrolls to a specific CSS selector.

Показване на изскачащ прозорец, когато потребителят превърти до определен CSS селектор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:782
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1509
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:426
Priority:
normal
More links:
Show popup after user scrolls a certain percentage of the page. Показване на изскачащ прозорец, след като потребителят превърти определен процент от страницата. Details

Show popup after user scrolls a certain percentage of the page.

Показване на изскачащ прозорец, след като потребителят превърти определен процент от страницата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:721
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1428
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:390
Priority:
normal
More links:
Triggers Тригери Details

Triggers

Тригери
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:665
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:68
Priority:
normal
More links:
Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay. Цвят на наслагването. Задайте прозрачност, за да направите сайта частично видим под наслагването. Details

Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay.

Цвят на наслагването. Задайте прозрачност, за да направите сайта частично видим под наслагването.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:548
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1084
Priority:
normal
More links:
Overlay Наслагване Details

Overlay

Наслагване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:538
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:50
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:307
Priority:
normal
More links:
From left to right Отляво надясно Details

From left to right

Отляво надясно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:510
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:700
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:366
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:285
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the popup and the edge of the screen. Задава разстоянието между изскачащия прозорец и ръба на екрана. Details

Sets the spacing between the popup and the edge of the screen.

Задава разстоянието между изскачащия прозорец и ръба на екрана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:488
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:392
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the popup’s borders and its content. Задава разстоянието между границите на изскачащия прозорец и неговото съдържание. Details

Sets the spacing between the popup’s borders and its content.

Задава разстоянието между границите на изскачащия прозорец и неговото съдържание.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:467
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:344
Priority:
normal
More links:
Set background color or image for popup. Задайте цвят или изображение на фона за изскачащия прозорец. Details

Set background color or image for popup.

Задайте цвят или изображение на фона за изскачащия прозорец.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:414
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:775
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:794
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:814
Priority:
normal
More links:
Enable page scrolling Активиране на превъртане на страницата Details

Enable page scrolling

Активиране на превъртане на страницата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2056
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:224
Priority:
normal
More links:
Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared. След като бъде затворен, изскачащият прозорец ще остане скрит при презареждане, докато бисквитката не бъде изчистена. Details

Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared.

След като бъде затворен, изскачащият прозорец ще остане скрит при презареждане, докато бисквитката не бъде изчистена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:327
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1301
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:218
Priority:
normal
More links:
Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked. Създайте алтернативен бутон за затваряне на изскачащ прозорец. Въведете CSS селектор (напр. .wd-close-popup), който ще затвори изскачащия прозорец при щракване. Details

Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked.

Създайте алтернативен бутон за затваряне на изскачащ прозорец. Въведете CSS селектор (напр. .wd-close-popup), който ще затвори изскачащия прозорец при щракване.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:313
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1288
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:212
Priority:
normal
More links:
Close the popup when pressing the Escape key. Затворете изскачащия прозорец при натискане на клавиша Escape. Details

Close the popup when pressing the Escape key.

Затворете изскачащия прозорец при натискане на клавиша Escape.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:302
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1275
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:206
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 420

Export as