GlotPress

Translation of Woodmart: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (31) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 10 11 12 13 14 … 420
Prio Original string Translation —
Selector Selektor Details

Selector

Selektor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:844
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1046
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:793
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:964
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2181
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2482
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1519
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1757
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:432
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:519
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:432
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:519
Priority:
normal
More links:
Show floating block when user scrolls to a specific CSS selector. Zobrazit plovoucí blok, když uživatel přejde na konkrétní selektor CSS. Details

Show floating block when user scrolls to a specific CSS selector.

Zobrazit plovoucí blok, když uživatel přejde na konkrétní selektor CSS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:830
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2164
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:426
Priority:
normal
More links:
Scroll to selector Posunout na selektor Details

Scroll to selector

Posunout na selektor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:828
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:780
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2161
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1506
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:424
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:424
Priority:
normal
More links:
Scroll value Hodnota posunu Details

Scroll value

Hodnota posunu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:775
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:732
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2083
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1438
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:396
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:396
Priority:
normal
More links:
Show floating block after user scrolls a certain percentage of the page. Zobrazit plovoucí blok poté, co uživatel posune stránku o určité procento. Details

Show floating block after user scrolls a certain percentage of the page.

Zobrazit plovoucí blok poté, co uživatel posune stránku o určité procento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:761
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2066
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:390
Priority:
normal
More links:
Trigger once Spustit jednou Details

Trigger once

Spustit jednou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:735
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:804
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:858
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:912
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:952
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1006
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1060
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1114
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1168
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1222
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1276
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:699
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:760
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:806
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:852
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:885
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:931
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:977
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1023
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1069
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1115
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1161
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2028
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2126
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2206
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2289
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2427
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2507
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2587
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2667
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2749
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2831
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1395
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1476
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1539
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1605
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1648
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1714
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1777
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1840
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1903
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1968
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2033
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:379
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:414
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:438
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:462
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:479
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:502
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:525
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:548
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:571
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:594
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:617
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:379
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:414
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:438
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:462
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:479
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:502
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:525
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:548
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:571
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:594
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:617
Priority:
normal
More links:
Time to show Čas k zobrazení Details

Time to show

Čas k zobrazení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:721
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:898
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:686
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:839
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2000
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2261
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1372
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1582
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:373
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:456
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:373
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:456
Priority:
normal
More links:
Show floating block after some time (in milliseconds). Zobrazit plovoucí blok po určité době (v milisekundách). Details

Show floating block after some time (in milliseconds).

Zobrazit plovoucí blok po určité době (v milisekundách).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:707
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1983
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:367
Priority:
normal
More links:
Page loaded Stránka načtena Details

Page loaded

Stránka načtena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:705
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:673
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1980
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1359
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:365
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:365
Priority:
normal
More links:
Use triggers Použít spouštěče Details

Use triggers

Použít spouštěče
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:696
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1969
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:357
Priority:
normal
More links:
Display mode Režim zobrazení Details

Display mode

Režim zobrazení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:684
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:692
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:59
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1959
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:352
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:354
Priority:
normal
More links:
Select a floating block appearance animation. Vyberte animaci vzhledu plovoucího bloku. Details

Select a floating block appearance animation.

Vyberte animaci vzhledu plovoucího bloku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:571
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:736
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:299
Priority:
normal
More links:
Snap in right Přichytit vpravo Details

Snap in right

Přichytit vpravo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:566
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:524
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:795
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:756
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:295
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:360
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:299
Priority:
normal
More links:
Snap in left Přichytit vlevo Details

Snap in left

Přichytit vlevo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:565
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:523
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:791
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:752
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:294
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:359
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:298
Priority:
normal
More links:
Snap in bottom Přichytit dole Details

Snap in bottom

Přichytit dole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:564
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:522
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:787
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:748
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:293
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:358
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:297
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 420

Export as