GlotPress

Translation of Woodmart: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (31) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 129 130 131 132 133 … 420
Prio Original string Translation —
As child Jako dítě Details

As child

Jako dítě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:142
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:504
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:523
  • inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:31
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:382
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:311
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:277
Priority:
normal
More links:
As parent Jako rodič Details

As parent

Jako rodič
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:141
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:503
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:522
  • inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:30
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:381
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:310
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:276
Priority:
normal
More links:
Synchronization Synchronizace Details

Synchronization

Synchronizace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:13:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vanek
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:137
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:490
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:499
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:518
  • inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:26
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:378
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:307
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:273
Priority:
normal
More links:
Disable links Zakázat odkazy Details

Disable links

Zakázat odkazy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:176
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:107
Priority:
normal
More links:
Grid items with different sizes Položky mřížky s různými velikostmi Details

Grid items with different sizes

Položky mřížky s různými velikostmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:804
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:717
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:226
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:445
Priority:
normal
More links:
Menu price link Odkaz na cenu menu Details

Menu price link

Odkaz na cenu menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:221
  • inc/shortcodes/menu-price.php:74
Priority:
normal
More links:
Sticky container offset (px) Odsazení pevného kontejneru (px) Details

Sticky container offset (px)

Odsazení pevného kontejneru (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:283
Priority:
normal
More links:
Back to menu Zpět do menu Details

Back to menu

Zpět do menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/enqueue.php:512
Priority:
normal
More links:
Back to %s Zpět na %s Details

Back to %s

Zpět na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s The name of the previous menu.
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/enqueue.php:511
Priority:
normal
More links:
Share on X Sdílet na X Details

Share on X

Sdílet na X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/enqueue.php:428
Priority:
normal
More links:
Checkout fields Pole pokladny Details

Checkout fields

Pole pokladny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:780
Priority:
normal
More links:
Sticky container Pevný kontejner Details

Sticky container

Pevný kontejner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:216
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:270
Priority:
normal
More links:
Swiper carousel Karusel Swiper Details

Swiper carousel

Karusel Swiper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:154
Priority:
normal
More links:
Swiper Swiper Details

Swiper

Swiper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-libraries.php:145
Priority:
normal
More links:
Dropdown full-height Rozbalovací nabídka na celou výšku Details

Dropdown full-height

Rozbalovací nabídka na celou výšku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2851
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 420

Export as