GlotPress

Translation of Woodmart: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (31) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 143 144 145 146 147 … 420
Prio Original string Translation —
Dynamic pricing table on the single product page. Tabulka dynamických cen na stránce jednotlivého produktu. Details

Dynamic pricing table on the single product page.

Tabulka dynamických cen na stránce jednotlivého produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:69
Priority:
normal
More links:
Show discounts table Zobrazit tabulku slev Details

Show discounts table

Zobrazit tabulku slev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:68
Priority:
normal
More links:
You can configure your discounts in Dashboard -> Products -> Dynamic Discounts. Slevy můžete konfigurovat v Ovládacím panelu -> Produkty -> Dynamické slevy. Details

You can configure your discounts in Dashboard -> Products -> Dynamic Discounts.

Slevy můžete konfigurovat v Ovládacím panelu -> Produkty -> Dynamické slevy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:53
Priority:
normal
More links:
Enable "Dynamic discounts" Povolit „Dynamické slevy“ Details

Enable "Dynamic discounts"

Povolit „Dynamické slevy“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:51
Priority:
normal
More links:
Discount cannot exceed 100%. Sleva nesmí přesáhnout 100 %. Details

Discount cannot exceed 100%.

Sleva nesmí přesáhnout 100 %.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:209
Priority:
normal
More links:
At least one quantity range is required for this pricing rule. Pro toto pravidlo cen je vyžadován alespoň jeden rozsah množství. Details

At least one quantity range is required for this pricing rule.

Pro toto pravidlo cen je vyžadován alespoň jeden rozsah množství.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:208
Priority:
normal
More links:
Closing quantity must not be lower than opening quantity. Uzavírací množství nesmí být nižší než otevírací množství. Details

Closing quantity must not be lower than opening quantity.

Uzavírací množství nesmí být nižší než otevírací množství.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:207
Priority:
normal
More links:
Quantity range must start with a higher value than previous quantity range. Rozsah množství musí začínat vyšší hodnotou než předchozí rozsah množství. Details

Quantity range must start with a higher value than previous quantity range.

Rozsah množství musí začínat vyšší hodnotou než předchozí rozsah množství.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:206
Priority:
normal
More links:
Simple product Jednoduchý produkt Details

Simple product

Jednoduchý produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:126
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:155
Priority:
normal
More links:
Percentage discount Procentuální sleva Details

Percentage discount

Procentuální sleva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:59
Priority:
normal
More links:
Fixed discount Pevná sleva Details

Fixed discount

Pevná sleva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:58
Priority:
normal
More links:
Bulk pricing Hromadné ceny Details

Bulk pricing

Hromadné ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:81
Priority:
normal
More links:
Icon color hover Barva ikony při najetí myší Details

Icon color hover

Barva ikony při najetí myší
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:996
Priority:
normal
More links:
Button icon Ikona tlačítka Details

Button icon

Ikona tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:680
Priority:
normal
More links:
Button layout Rozložení tlačítka Details

Button layout

Rozložení tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:626
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 420

Export as