Translations < Czech < Woodmart

Translation of Woodmart: Czech

← 1 … 190 191 192 193 194 … 420 →

Prio	Original string	Translation	—
	Products archive	Archiv produktů	Details
Products archive Archiv produktů Archiv produktů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:60 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/active-filters.php:21 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:20 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:20 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:20 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:20 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:20 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:20 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:20 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:20 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:20 inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can write a list of popular requests in Theme Settings -> General -> Search	Seznam populárních požadavků můžete napsat v Nastavení motivu -> Obecné -> Vyhledávání	Details
You can write a list of popular requests in Theme Settings -> General -> Search Seznam populárních požadavků můžete napsat v Nastavení motivu -> Obecné -> Vyhledávání Seznam populárních požadavků můžete napsat v Nastavení motivu -> Obecné -> Vyhledávání You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:134 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:84 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show popular requests	Zobrazit oblíbené dotazy	Details
Show popular requests Zobrazit oblíbené dotazy Zobrazit oblíbené dotazy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:131 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:81 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full screen 2	Celá obrazovka 2	Details
Full screen 2 Celá obrazovka 2 Celá obrazovka 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:69 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show flag of languages	Zobrazit vlajku jazyků	Details
Show flag of languages Zobrazit vlajku jazyků Zobrazit vlajku jazyků You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Flag	Zobrazit vlajku	Details
Show Flag Zobrazit vlajku Zobrazit vlajku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language selectors	Výběr jazyka	Details
Language selectors Výběr jazyka Výběr jazyka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WPML Languages	Jazyky WPML	Details
WPML Languages Jazyky WPML Jazyky WPML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show dropdown with category	Zobrazit rozbalovací seznam s kategorií	Details
Show dropdown with category Zobrazit rozbalovací seznam s kategorií Zobrazit rozbalovací seznam s kategorií You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submenu dropdown stays open after cursor leaves the parent menu item. Stops working if "Open categories menu" options is enabled on a page.	Rozbalovací podmenu zůstane otevřené poté, co kurzor opustí položku rodičovského menu. Přestane fungovat, pokud je na stránce povolena možnost „Otevřít menu kategorií“.	Details
Submenu dropdown stays open after cursor leaves the parent menu item. Stops working if "Open categories menu" options is enabled on a page. Rozbalovací podmenu zůstane otevřené poté, co kurzor opustí položku rodičovského menu. Přestane fungovat, pokud je na stránce povolena možnost „Otevřít menu kategorií“. Rozbalovací podmenu zůstane otevřené poté, co kurzor opustí položku rodičovského menu. Přestane fungovat, pokud je na stránce povolena možnost „Otevřít menu kategorií“. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open menu item dropdown	Otevřít rozbalovací položku menu	Details
Open menu item dropdown Otevřít rozbalovací položku menu Otevřít rozbalovací položku menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specify your custom title for this menu dropdown or leave it empty to keep "Browse categories".	Zadejte vlastní název pro tuto rozbalovací nabídku menu nebo jej nechte prázdný, aby zůstalo „Procházet kategorie“.	Details
Specify your custom title for this menu dropdown or leave it empty to keep "Browse categories". Zadejte vlastní název pro tuto rozbalovací nabídku menu nebo jej nechte prázdný, aby zůstalo „Procházet kategorie“. Zadejte vlastní název pro tuto rozbalovací nabídku menu nebo jej nechte prázdný, aby zůstalo „Procházet kategorie“. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu title	Název menu	Details
Menu title Název menu Název menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:47 inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:145 inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:163 inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:172 inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:183 inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:203 inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sixth	Šestý	Details
Sixth Šestý Šestý You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:128 inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:89 inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the class name of the icon. For example "vc-material vc-material-check".	Zadejte název třídy ikony. Například „vc-material vc-material-check“.	Details
Enter the class name of the icon. For example "vc-material vc-material-check". Zadejte název třídy ikony. Například „vc-material vc-material-check“. Zadejte název třídy ikony. Například „vc-material vc-material-check“. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:18:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:485 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 190 191 192 193 194 … 420 →

Export as

Translation of Woodmart: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta