GlotPress

Translation of Woodmart: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (31) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 204 205 206 207 208 … 420
Prio Original string Translation —
Even product grid Sudá mřížka produktů Details

Even product grid

Sudá mřížka produktů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1466
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:699
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:684
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:593
Priority:
normal
More links:
Hide out of stock products Skrýt produkty, které nejsou skladem Details

Hide out of stock products

Skrýt produkty, které nejsou skladem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:333
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:290
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1137
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:291
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you use full-page cache like WP Rocket. Povolte tuto možnost, pokud používáte plnou stránkovou mezipaměť, jako je WP Rocket. Details

Enable this option if you use full-page cache like WP Rocket.

Povolte tuto možnost, pokud používáte plnou stránkovou mezipaměť, jako je WP Rocket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:211
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:168
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:194
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:192
Priority:
normal
More links:
Update with AJAX on page load Aktualizovat pomocí AJAXu při načtení stránky Details

Update with AJAX on page load

Aktualizovat pomocí AJAXu při načtení stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:210
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:167
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:193
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:190
Priority:
normal
More links:
Cross Sells Křížové prodeje Details

Cross Sells

Křížové prodeje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:157
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1188
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:81
Priority:
normal
More links:
Upsells (Single product) Doplňkový prodej (jednotlivý produkt) Details

Upsells (Single product)

Doplňkový prodej (jednotlivý produkt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:154
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1185
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:75
Priority:
normal
More links:
Related (Single product) Související (jednotlivý produkt) Details

Related (Single product)

Související (jednotlivý produkt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:153
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1184
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:44
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:74
Priority:
normal
More links:
Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave empty to use 'medium' size. Zadejte velikost obrázku. Příklad: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“. Ponechte prázdné pro použití velikosti „medium“. Details

Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave empty to use 'medium' size.

Zadejte velikost obrázku. Příklad: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“. Ponechte prázdné pro použití velikosti „medium“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:123
Priority:
normal
More links:
Wishlist content Obsah seznamu přání Details

Wishlist content

Obsah seznamu přání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-wishlist.php:46
Priority:
normal
More links:
Overlined Podtržené Details

Overlined

Podtržené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:160
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:184
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:95
Priority:
normal
More links:
Description color Barva popisu Details

Description color

Barva popisu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:224
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:239
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:311
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:377
Priority:
normal
More links:
Side heading width Šířka bočního nadpisu Details

Side heading width

Šířka bočního nadpisu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:187
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:272
Priority:
normal
More links:
Aside Postranní Details

Aside

Postranní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:301
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:494
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:64
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:70
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:110
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:181
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:266
Priority:
normal
More links:
Icons Ikony Details

Icons

Ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:526
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:465
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:63
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:103
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:128
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:150
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:715
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1129
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:379
Priority:
normal
More links:
Justify Zarovnat Details

Justify

Zarovnat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:485
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:433
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:173
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:141
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:151
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:136
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:107
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:99
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:250
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:101
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:108
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 420

Export as