GlotPress

Translation of Woodmart: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (31) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 239 240 241 242 243 … 420
Prio Original string Translation —
Extra Small (14px) Extra malé (14px) Details

Extra Small (14px)

Extra malé (14px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:173
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:402
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1091
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1180
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:79
Priority:
normal
More links:
Tabbed content Obsah s kartami Details

Tabbed content

Obsah s kartami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:28
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:37
Priority:
normal
More links:
Hide element Skrýt prvek Details

Hide element

Skrýt prvek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:730
Priority:
normal
More links:
Extra small Extra malé Details

Extra small

Extra malé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:177
Priority:
normal
More links:
Hide empty space Skrýt prázdné místo Details

Hide empty space

Skrýt prázdné místo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1834
Priority:
normal
More links:
Responsive Options Responzivní možnosti Details

Responsive Options

Responzivní možnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1474
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1493
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1509
Priority:
normal
More links:
Reset margin (deprecated) Resetovat okraj (zastaralé) Details

Reset margin (deprecated)

Resetovat okraj (zastaralé)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:657
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1472
Priority:
normal
More links:
Box shadow Stín rámečku Details

Box shadow

Stín rámečku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2915
  • inc/admin/settings/carousel.php:549
  • inc/admin/settings/carousel.php:1160
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:444
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:539
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:658
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:598
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:693
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:788
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:791
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:886
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:981
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:78
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:317
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:571
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:842
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:856
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:885
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:899
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:928
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:942
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:837
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:851
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:880
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:894
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:923
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:937
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:875
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:837
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:851
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:880
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:894
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:923
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:937
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1486
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:833
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:355
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:452
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:549
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:365
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:460
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:555
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:974
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:988
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1017
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1031
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1060
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1074
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:358
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:596
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:769
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:783
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:812
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:826
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:855
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:869
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1025
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:46
Priority:
normal
More links:
Box Shadow Stín rámečku Details

Box Shadow

Stín rámečku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1426
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1782
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2175
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:240
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:203
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:369
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:466
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:563
Priority:
normal
More links:
Background gradient Gradient pozadí Details

Background gradient

Gradient pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:564
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:390
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1757
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:609
Priority:
normal
More links:
Reverse row columns on mobile and tablet devices. Obrátit sloupce řádků na mobilních zařízeních a tabletech. Details

Reverse row columns on mobile and tablet devices.

Obrátit sloupce řádků na mobilních zařízeních a tabletech.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2096
Priority:
normal
More links:
Row reverse Obrátit řádek Details

Row reverse

Obrátit řádek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2094
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:167
Priority:
normal
More links:
Use this option if you have some elements inside this row that needs to overflow the boundaries. Examples: mega menu, filters, search with categories dropdowns. Použijte tuto možnost, pokud máte v tomto řádku nějaké prvky, které potřebují přesáhnout hranice. Příklady: mega menu, filtry, vyhledávání s rozbalovacími kategoriemi. Details

Use this option if you have some elements inside this row that needs to overflow the boundaries. Examples: mega menu, filters, search with categories dropdowns.

Použijte tuto možnost, pokud máte v tomto řádku nějaké prvky, které potřebují přesáhnout hranice. Příklady: mega menu, filtry, vyhledávání s rozbalovacími kategoriemi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1743
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2081
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you would like to display this element above other elements on the page. You can specify a custom value as well. Povolte tuto možnost, pokud chcete tento prvek zobrazit nad ostatními prvky na stránce. Můžete také zadat vlastní hodnotu. Details

Enable this option if you would like to display this element above other elements on the page. You can specify a custom value as well.

Povolte tuto možnost, pokud chcete tento prvek zobrazit nad ostatními prvky na stránce. Můžete také zadat vlastní hodnotu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1529
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1707
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2045
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2494
Priority:
normal
More links:
Z Index Z index Details

Z Index

Z index
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1528
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1706
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2044
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2493
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 420

Export as