| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. | Begræns venteliste-funktionen til loggede brugere, hvilket sikrer, at kun registrerede kunder kan tilmelde sig ventelisten for udsolgte produkter. | Details | |
|
Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. Begræns venteliste-funktionen til loggede brugere, hvilket sikrer, at kun registrerede kunder kan tilmelde sig ventelisten for udsolgte produkter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see waitlist | Log ind for at se venteliste | Details | |
| Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. | Aktiver denne mulighed for at give kunder mulighed for at tilmelde sig en venteliste for udsolgte produkter, hvilket sikrer, at de får besked, når varerne bliver tilgængelige igen. | Details | |
|
Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. Aktiver denne mulighed for at give kunder mulighed for at tilmelde sig en venteliste for udsolgte produkter, hvilket sikrer, at de får besked, når varerne bliver tilgængelige igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Waitlist" | Aktivér »venteliste« | Details | |
| You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. | Du skal acceptere vores privatlivspolitik for at tilmelde dig ventelisten. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. Du skal acceptere vores privatlivspolitik for at tilmelde dig ventelisten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove product from waitlist. | Kunne ikke fjerne produkt fra venteliste. | Details | |
|
Could not remove product from waitlist. Kunne ikke fjerne produkt fra venteliste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add product to waitlist. | Kunne ikke tilføje produkt til venteliste. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. Kunne ikke tilføje produkt til venteliste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | Bekræft venligst din tilmelding til ventelisten via den e-mail, vi netop har sendt til dig. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. Bekræft venligst din tilmelding til ventelisten via den e-mail, vi netop har sendt til dig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot register more than one email for one product. | Du kan ikke registrere mere end én e-mail for ét produkt. | Details | |
|
You cannot register more than one email for one product. Du kan ikke registrere mere end én e-mail for ét produkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered in the waitlist for this product. | Denne e-mail er allerede registreret på ventelisten for dette produkt. | Details | |
|
This email is already registered in the waitlist for this product. Denne e-mail er allerede registreret på ventelisten for dette produkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. | Du skal angive en gyldig e-mailadresse for at tilmelde dig ventelisten for dette produkt. | Details | |
|
You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. Du skal angive en gyldig e-mailadresse for at tilmelde dig ventelisten for dette produkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no product. | Der er intet produkt. | Details | |
| You have unsubscribed from this product mailing lists | Du har afmeldt dig denne produkts mailinglister | Details | |
|
You have unsubscribed from this product mailing lists Du har afmeldt dig denne produkts mailinglister
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist subscription has been successfully confirmed. | Din venteliste-tilmelding er blevet bekræftet. | Details | |
|
Your waitlist subscription has been successfully confirmed. Din venteliste-tilmelding er blevet bekræftet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Term hint content | Term-hint-indhold | Details | |
Export as