GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (10)
1 … 123 124 125 126 127 … 420
Prio Original string Translation —
To activate the theme and access product support, please register your Envato purchase code on our website. This code, along with your support expiration date and user information, will be securely processed. Registration is required for us to provide you with product support and other customer services. Um das Theme zu aktivieren und auf den Produktsupport zuzugreifen, registrieren Sie bitte Ihren Envato-Kaufcode auf unserer Website. Dieser Code wird zusammen mit Ihrem Support-Ablaufdatum und Ihren Benutzerinformationen sicher verarbeitet. Die Registrierung ist erforderlich, damit wir Ihnen Produktsupport und andere Kundendienstleistungen anbieten können. Details

To activate the theme and access product support, please register your Envato purchase code on our website. This code, along with your support expiration date and user information, will be securely processed. Registration is required for us to provide you with product support and other customer services.

Um das Theme zu aktivieren und auf den Produktsupport zuzugreifen, registrieren Sie bitte Ihren Envato-Kaufcode auf unserer Website. Dieser Code wird zusammen mit Ihrem Support-Ablaufdatum und Ihren Benutzerinformationen sicher verarbeitet. Die Registrierung ist erforderlich, damit wir Ihnen Produktsupport und andere Kundendienstleistungen anbieten können.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:132
Priority:
normal
More links:
Example: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb Beispiel: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb Details

Example: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb

Beispiel: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 06:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:95
Priority:
normal
More links:
You can click this button to deactivate your license code from this domain if you are going to transfer your website to some other domain or server. Sie können diese Schaltfläche anklicken, um Ihren Lizenzcode von dieser Domain zu deaktivieren, wenn Sie Ihre Website auf eine andere Domain oder einen anderen Server übertragen möchten. Details

You can click this button to deactivate your license code from this domain if you are going to transfer your website to some other domain or server.

Sie können diese Schaltfläche anklicken, um Ihren Lizenzcode von dieser Domain zu deaktivieren, wenn Sie Ihre Website auf eine andere Domain oder einen anderen Server übertragen möchten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:65
Priority:
normal
More links:
Dashboard -> Updates Dashboard -> Updates Details

Dashboard -> Updates

Dashboard -> Updates
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:64
Priority:
normal
More links:
or via oder über Details

or via

oder über
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:63
Priority:
normal
More links:
Appearance -> Themes Design -> Themes Details

Appearance -> Themes

Design -> Themes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 06:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:62
Priority:
normal
More links:
Thank you for activation. Now you are able to get automatic updates for our theme via Vielen Dank für die Aktivierung. Sie können jetzt automatische Updates für unser Theme über Details

Thank you for activation. Now you are able to get automatic updates for our theme via

Vielen Dank für die Aktivierung. Sie können jetzt automatische Updates für unser Theme über
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:61
Priority:
normal
More links:
separate with coma: tpm3one, qny2aiv. Mit Komma trennen: tpm3one, qny2aiv. Details

separate with coma: tpm3one, qny2aiv.

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Mit Komma trennen: tpm3one, qny2aiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/typography.php:370
Priority:
normal
More links:
Yelp link Yelp-Link Details

Yelp link

Yelp-Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/social.php:359
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:428
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:366
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:224
Priority:
normal
More links:
Show SKU on checkout page SKU auf der Checkout-Seite anzeigen Details

Show SKU on checkout page

SKU auf der Checkout-Seite anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:136
Priority:
normal
More links:
Free gifts Kostenlose Geschenke Details

Free gifts

Kostenlose Geschenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 06:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:510
  • inc/configs/css-files.php:1097
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:196
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:28
Priority:
normal
More links:
Waitlist Warteliste Details

Waitlist

Warteliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 06:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:461
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:588
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:251
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:187
Priority:
normal
More links:
Combined grid 2 Kombiniertes Raster 2 Details

Combined grid 2

Kombiniertes Raster 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 06:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:461
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:119
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:42
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:60
Priority:
normal
More links:
Combined grid 1 Kombiniertes Raster 1 Details

Combined grid 1

Kombiniertes Raster 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 06:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:456
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:118
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:41
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:59
Priority:
normal
More links:
Mobile categories show close button Schaltfläche zum Schließen der mobilen Kategorien anzeigen Details

Mobile categories show close button

Schaltfläche zum Schließen der mobilen Kategorien anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1464
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 123 124 125 126 127 … 420

Export as