GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (10)
1 … 181 182 183 184 185 … 420
Prio Original string Translation —
Show label Beschriftung anzeigen Details

Show label

Beschriftung anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:88
Priority:
normal
More links:
Brands assigned to the product Dem Produkt zugewiesene Marken Details

Brands assigned to the product

Dem Produkt zugewiesene Marken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:32
Priority:
normal
More links:
Brand description content Markenbeschreibungs-Inhalt Details

Brand description content

Markenbeschreibungs-Inhalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:21
Priority:
normal
More links:
Attributes, dimensions, and weight Attribute, Abmessungen und Gewicht Details

Attributes, dimensions, and weight

Attribute, Abmessungen und Gewicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:57
Priority:
normal
More links:
Regular price Regulärer Preis Details

Regular price

Regulärer Preis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 07:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:212
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:98
Priority:
normal
More links:
Add to cart form and button Formular und Schaltfläche „In den Warenkorb“ Details

Add to cart form and button

Formular und Schaltfläche „In den Warenkorb“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:64
Priority:
normal
More links:
Single product elements Einzelprodukt-Elemente Details

Single product elements

Einzelprodukt-Elemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:63
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:56
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:49
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:59
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:28
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:15
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:32
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:53
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:28
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:94
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:28
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:31
Priority:
normal
More links:
Show current archive page title Titel der aktuellen Archivseite anzeigen Details

Show current archive page title

Titel der aktuellen Archivseite anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 08:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:28
Priority:
normal
More links:
Product columns switcher Produktspalten-Umschalter Details

Product columns switcher

Produktspalten-Umschalter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:21
Priority:
normal
More links:
Number of products displayed Anzahl der angezeigten Produkte Details

Number of products displayed

Anzahl der angezeigten Produkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 09:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:21
Priority:
normal
More links:
Number of products per page selector Produkte pro Seite Auswahl Details

Number of products per page selector

Produkte pro Seite Auswahl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:21
Priority:
normal
More links:
WooCommerce order by dropdown WooCommerce Sortierung Dropdown Details

WooCommerce order by dropdown

WooCommerce Sortierung Dropdown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:21
Priority:
normal
More links:
Special widget area for filters Spezieller Widget-Bereich für Filter Details

Special widget area for filters

Spezieller Widget-Bereich für Filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-05 09:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jackennils (marco-5562)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:21
Priority:
normal
More links:
Button to open the filter area Schaltfläche zum Öffnen des Filterbereichs Details

Button to open the filter area

Schaltfläche zum Öffnen des Filterbereichs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:21
Priority:
normal
More links:
Shop category extra description Shop-Kategorie zusätzliche Beschreibung Details

Shop category extra description

Shop-Kategorie zusätzliche Beschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:21
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 420

Export as