GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (10)
1 345 346 347 348 349 420
Prio Original string Translation
AJAX search results count AJAX-Suchergebnisse zählen Details

AJAX search results count

AJAX-Suchergebnisse zählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:215
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:166
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:205
Priority:
normal
More links:
Enable instant AJAX search functionality for this form. Instant-AJAX-Suchfunktion für dieses Formular aktivieren. Details

Enable instant AJAX search functionality for this form.

Instant-AJAX-Suchfunktion für dieses Formular aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:200
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:151
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:201
Priority:
normal
More links:
Search with AJAX Mit AJAX suchen Details

Search with AJAX

Mit AJAX suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:199
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:150
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:195
Priority:
normal
More links:
Show product categories dropdown Dropdown für Produktkategorien anzeigen Details

Show product categories dropdown

Dropdown für Produktkategorien anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:127
Priority:
normal
More links:
Set border bottom for this header row. Legen Sie den unteren Rahmen für diese Kopfzeile fest. Details

Set border bottom for this header row.

Legen Sie den unteren Rahmen für diese Kopfzeile fest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:189
Priority:
normal
More links:
Border bottom Rahmen unten Details

Border bottom

Rahmen unten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:182
Priority:
normal
More links:
Add shadow to the header section. Schatten zum Header-Bereich hinzufügen. Details

Add shadow to the header section.

Schatten zum Header-Bereich hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:198
Priority:
normal
More links:
Shadow Schatten Details

Shadow

Schatten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:161
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:274
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:226
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:295
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:185
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:173
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:193
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:196
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:235
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:157
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Select different text color scheme depending on your background. Wählen Sie ein anderes Farbschema für den Text, abhängig von Ihrem Hintergrund. Details

Select different text color scheme depending on your background.

Wählen Sie ein anderes Farbschema für den Text, abhängig von Ihrem Hintergrund.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:169
Priority:
normal
More links:
Determine the header height for sticky header value in pixels. Bestimmen Sie den Header-Höhenwert für den Sticky-Header in Pixeln. Details

Determine the header height for sticky header value in pixels.

Bestimmen Sie den Header-Höhenwert für den Sticky-Header in Pixeln.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:144
Priority:
normal
More links:
Row height on sticky header Zeilenhöhe im Sticky Header Details

Row height on sticky header

Zeilenhöhe im Sticky Header
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:136
Priority:
normal
More links:
Make it sticky Fixieren Details

Make it sticky

Fixieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:126
Priority:
normal
More links:
Hide on mobile Auf dem Handy ausblenden Details

Hide on mobile

Auf dem Handy ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:374
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:385
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2887
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2100
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:116
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:18
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:239
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:243
Priority:
normal
More links:
Hide on desktop Auf dem Desktop ausblenden Details

Hide on desktop

Auf dem Desktop ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:352
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:363
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2859
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2070
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:106
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:10
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:229
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:233
Priority:
normal
More links:
Determine the header height for mobile devices value in pixels. Bestimmen Sie den Header-Höhenwert für mobile Geräte in Pixeln. Details

Determine the header height for mobile devices value in pixels.

Bestimmen Sie den Header-Höhenwert für mobile Geräte in Pixeln.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 345 346 347 348 349 420

Export as