GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (10)
1 … 348 349 350 351 352 … 420
Prio Original string Translation —
Logo image for sticky header Logo-Bild für Sticky Header Details

Logo image for sticky header

Logo-Bild für Sticky Header
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:62
Priority:
normal
More links:
Sticky header Fixierter Header Details

Sticky header

Fixierter Header
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:58
  • inc/configs/header-builder-settings.php:67
  • inc/configs/header-builder-settings.php:75
  • inc/configs/header-builder-settings.php:96
  • inc/configs/header-builder-settings.php:110
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:57
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:65
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:73
Priority:
normal
More links:
Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size. Optional. Sie müssen Ihr Logo nicht hochladen, wenn es dasselbe wie bei einem regulären Header ist. Verwenden Sie diese Option nur, wenn das Logo für den Sticky Header anders ist oder eine andere Größe hat. Details

Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size.

Optional. Sie müssen Ihr Logo nicht hochladen, wenn es dasselbe wie bei einem regulären Header ist. Verwenden Sie diese Option nur, wenn das Logo für den Sticky Header anders ist oder eine andere Größe hat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:54
Priority:
normal
More links:
Logo width Logo-Breite Details

Logo width

Logo-Breite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:43
Priority:
normal
More links:
Logo image Logo-Bild Details

Logo image

Logo-Bild
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:35
Priority:
normal
More links:
Website's logo Website-Logo Details

Website's logo

Website-Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:24
Priority:
normal
More links:
Text with icon Text mit Symbol Details

Text with icon

Text mit Symbol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:31
Priority:
normal
More links:
Choose which HTML block to display in the header Wählen Sie den im Header anzuzeigenden HTML-Block. Details

Choose which HTML block to display in the header

Wählen Sie den im Header anzuzeigenden HTML-Block.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:20
Priority:
normal
More links:
If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file. Wenn Sie ein bestimmtes Inhaltselement anders gestalten möchten, verwenden Sie dieses Feld, um einen Klassennamen hinzuzufügen und sich dann in Ihrer CSS-Datei darauf zu beziehen. Details

If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file.

Wenn Sie ein bestimmtes Inhaltselement anders gestalten möchten, verwenden Sie dieses Feld, um einen Klassennamen hinzuzufügen und sich dann in Ihrer CSS-Datei darauf zu beziehen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:33
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:276
  • inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:154
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:634
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:146
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1064
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:560
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:185
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:241
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:372
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:321
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:191
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:380
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:188
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:454
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:56
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1402
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:625
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:177
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:269
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:64
  • inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:78
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:330
  • inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:88
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:518
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:342
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:71
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:377
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:540
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:605
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:631
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:652
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:289
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:171
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1169
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:70
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:429
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:210
  • inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:110
  • inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:73
  • inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:61
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:412
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:269
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:344
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:439
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:341
  • inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:86
  • inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:318
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:268
  • inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:115
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:97
  • inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:61
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:153
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:57
  • inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:52
  • inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:56
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:192
Priority:
normal
More links:
Styles Stile Details

Styles

Stile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:224
Priority:
normal
More links:
Additional CSS class Zusätzliche CSS-Klasse Details

Additional CSS class

Zusätzliche CSS-Klasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:92
  • inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:57
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:148
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:53
  • inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:48
  • inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:52
Priority:
normal
More links:
Mark this option if you want to show this divider line on the full height for this row. Diese Option markieren, wenn Sie diese Trennlinie über die volle Höhe für diese Zeile anzeigen möchten. Details

Mark this option if you want to show this divider line on the full height for this row.

Diese Option markieren, wenn Sie diese Trennlinie über die volle Höhe für diese Zeile anzeigen möchten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:53
Priority:
normal
More links:
Full height Volle Höhe Details

Full height

Volle Höhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:48
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:108
Priority:
normal
More links:
Simple vertical line Einfache vertikale Linie Details

Simple vertical line

Einfache vertikale Linie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:24
Priority:
normal
More links:
Divider Teiler Details

Divider

Teiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 420

Export as