GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (10)
1 … 402 403 404 405 406 … 420
Prio Original string Translation —
Shop Shop Details

Shop

Shop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:284
  • inc/admin/settings/colors.php:299
  • inc/admin/settings/sections.php:380
  • inc/admin/settings/sections.php:390
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:419
Priority:
normal
More links:
Turn your global website colors to a dark scheme. Wandeln Sie die globalen Website-Farben in ein dunkles Schema um. Details

Turn your global website colors to a dark scheme.

Wandeln Sie die globalen Website-Farben in ein dunkles Schema um.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:87
Priority:
normal
More links:
Dark theme Dunkles Design Details

Dark theme

Dunkles Design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:85
Priority:
normal
More links:
Set the color for links on your pages, posts and products content. Legen Sie die Farbe für Links in Ihren Seiten-, Beitrags- und Produktinhalten fest. Details

Set the color for links on your pages, posts and products content.

Legen Sie die Farbe für Links in Ihren Seiten-, Beitrags- und Produktinhalten fest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:1024
Priority:
normal
More links:
Links color Linkfarbe Details

Links color

Linkfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:184
Priority:
normal
More links:
Define color for the browser top bar on iOS and Android devices. <a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/browser-customization/#color_browser_elements" target="_blank">[Read more]</a> Definieren Sie die Farbe für die obere Browserleiste auf iOS- und Android-Geräten. <a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/browser-customization/#color_browser_elements" target="_blank">[Mehr erfahren]</a> Details

Define color for the browser top bar on iOS and Android devices. <a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/browser-customization/#color_browser_elements" target="_blank">[Read more]</a>

Definieren Sie die Farbe für die obere Browserleiste auf iOS- und Android-Geräten. <a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/browser-customization/#color_browser_elements" target="_blank">[Mehr erfahren]</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:233
Priority:
normal
More links:
Secondary color Sekundärfarbe Details

Secondary color

Sekundärfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:218
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:464
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:158
Priority:
normal
More links:
Pick a background color for the theme buttons and other colored elements. Wählen Sie eine Hintergrundfarbe für die Theme-Buttons und andere farbige Elemente. Details

Pick a background color for the theme buttons and other colored elements.

Wählen Sie eine Hintergrundfarbe für die Theme-Buttons und andere farbige Elemente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:206
Priority:
normal
More links:
Primary color Primärfarbe Details

Primary color

Primärfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:205
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:706
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:868
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:569
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:731
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:230
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:453
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:542
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:312
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:412
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:221
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:163
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:147
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1091
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:561
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:838
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1014
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:480
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:201
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:388
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:615
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:476
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:203
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1382
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:93
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:215
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:196
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:567
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:292
Priority:
normal
More links:
Show related posts on single post page (by tags) Verwandte Beiträge auf der Einzelbeitragsseite anzeigen (nach Tags) Details

Show related posts on single post page (by tags)

Verwandte Beiträge auf der Einzelbeitragsseite anzeigen (nach Tags)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:962
Priority:
normal
More links:
Related posts Ähnliche Beiträge Details

Related posts

Ähnliche Beiträge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:960
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:124
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:18
Priority:
normal
More links:
Display information about the post author Informationen zum Beitragsautor anzeigen Details

Display information about the post author

Informationen zum Beitragsautor anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:947
Priority:
normal
More links:
Author bio Autoren-Biografie Details

Author bio

Autoren-Biografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:945
  • inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:134
  • inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:76
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:45
Priority:
normal
More links:
Next and previous posts links on single post page Links zu nächsten und vorherigen Beiträgen auf der Einzelbeitragsseite Details

Next and previous posts links on single post page

Links zu nächsten und vorherigen Beiträgen auf der Einzelbeitragsseite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:931
Priority:
normal
More links:
Posts navigation Beitragsnavigation Details

Posts navigation

Beitragsnavigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:930
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 402 403 404 405 406 … 420

Export as