GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (10)
1 … 410 411 412 413 414 … 420
Prio Original string Translation —
Slide content Slide-Inhalt Details

Slide content

Slide-Inhalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1999
Priority:
normal
More links:
Slide Settings Slide-Einstellungen Details

Slide Settings

Slide-Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:24
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1989
Priority:
normal
More links:
Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong> Fügen Sie ein Tag ein, das verwendet wird, um Instagram-Bilder Ihrer Kunden anzuzeigen. Zum Beispiel: <strong>#nike_rush_run</strong> Details

Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong>

Fügen Sie ein Tag ein, das verwendet wird, um Instagram-Bilder Ihrer Kunden anzuzeigen. Zum Beispiel: <strong>#nike_rush_run</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:175
Priority:
normal
More links:
Instagram product hashtag (deprecated) Instagram Produkt-Hashtag (veraltet) Details

Instagram product hashtag (deprecated)

Instagram Produkt-Hashtag (veraltet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:174
Priority:
normal
More links:
URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ URL-Beispiel: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ Details

URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ

URL-Beispiel: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:164
Priority:
normal
More links:
Product video URL Produktvideo-URL Details

Product video URL

Produktvideo-URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:162
Priority:
normal
More links:
Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product Wählen Sie das Attribut, das im Produktgitter für dieses bestimmte Produkt angezeigt werden soll. Details

Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product

Wählen Sie das Attribut, das im Produktgitter für dieses bestimmte Produkt angezeigt werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:124
Priority:
normal
More links:
Grid swatch attribute to display Raster-Farbfeldattribut zur Anzeige Details

Grid swatch attribute to display

Raster-Farbfeldattribut zur Anzeige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:122
  • inc/admin/settings/shop.php:355
Priority:
normal
More links:
You can hide related products on this page Sie können verwandte Produkte auf dieser Seite ausblenden Details

You can hide related products on this page

Sie können verwandte Produkte auf dieser Seite ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:137
Priority:
normal
More links:
Hide related products Ähnliche Produkte ausblenden Details

Hide related products

Ähnliche Produkte ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:135
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make your product have "New" status forever. Aktivieren Sie diese Option, damit Ihr Produkt dauerhaft den Status „Neu“ erhält. Details

Enable this option to make your product have "New" status forever.

Aktivieren Sie diese Option, damit Ihr Produkt dauerhaft den Status „Neu“ erhält.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:84
Priority:
normal
More links:
Permanent "New" label Permanentes „Neu“-Label Details

Permanent "New" label

Permanentes „Neu“-Label
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:82
Priority:
normal
More links:
Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date. Geben Sie das Enddatum an, an dem der Status „Neu“ zurückgezogen wird. HINWEIS: Die Option „Permanentes“ Neu „-Label“ sollte deaktiviert werden, wenn Sie das genaue Datum verwenden. Details

Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date.

Geben Sie das Enddatum an, an dem der Status „Neu“ zurückgezogen wird. HINWEIS: Die Option „Permanentes“ Neu „-Label“ sollte deaktiviert werden, wenn Sie das genaue Datum verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:96
Priority:
normal
More links:
Mark product as "New" till date Produkt als „Neu“ markieren bis Datum Details

Mark product as "New" till date

Produkt als „Neu“ markieren bis Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:95
Priority:
normal
More links:
Custom tab content Benutzerdefinierter Tab-Inhalt Details

Custom tab content

Benutzerdefinierter Tab-Inhalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:489
  • inc/admin/metaboxes/products.php:518
  • inc/admin/metaboxes/products.php:603
  • inc/admin/metaboxes/products.php:631
  • inc/admin/metaboxes/products.php:716
  • inc/admin/metaboxes/products.php:744
  • inc/admin/metaboxes/products.php:829
  • inc/admin/metaboxes/products.php:857
  • inc/admin/metaboxes/products.php:942
  • inc/admin/metaboxes/products.php:970
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 410 411 412 413 414 … 420

Export as