| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Per view | Pro Ansicht | Details | |
| [PREVIEW] | [PREVIEW] | Details | |
| Estimated delivery dates: | Voraussichtliche Liefertermine: | Details | |
|
Estimated delivery dates: Voraussichtliche Liefertermine:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Column width | Spaltenbreite | Details | |
| Swatch label | Farbfeld-Beschriftung | Details | |
| Position on mobile devices | Position auf Mobilgeräten | Details | |
| Position on desktop | Position auf dem Desktop | Details | |
| Show an icon button on mobile devices instead of dropdown | Eine Symbolschaltfläche auf Mobilgeräten anstelle eines Dropdowns anzeigen | Details | |
|
Show an icon button on mobile devices instead of dropdown Eine Symbolschaltfläche auf Mobilgeräten anstelle eines Dropdowns anzeigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a shadow to products if the initial product style did not have one | Fügen Sie Produkten einen Schatten hinzu, wenn der ursprüngliche Produktstil keinen hatte | Details | |
|
Add a shadow to products if the initial product style did not have one Fügen Sie Produkten einen Schatten hinzu, wenn der ursprüngliche Produktstil keinen hatte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a background to the products in your grid | Fügen Sie den Produkten in Ihrem Raster einen Hintergrund hinzu | Details | |
|
Add a background to the products in your grid Fügen Sie den Produkten in Ihrem Raster einen Hintergrund hinzu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The login form block can't be placed inside the checkout form. | Der Anmeldeformular-Block kann nicht in das Checkout-Formular eingefügt werden. | Details | |
|
The login form block can't be placed inside the checkout form. Der Anmeldeformular-Block kann nicht in das Checkout-Formular eingefügt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The coupon form block can't be placed inside the checkout form. | Der Gutscheinformular-Block kann nicht in das Checkout-Formular eingefügt werden. | Details | |
|
The coupon form block can't be placed inside the checkout form. Der Gutscheinformular-Block kann nicht in das Checkout-Formular eingefügt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error loading block | Fehler beim Laden des Blocks | Details | |
| Drag and drop onto this block, upload, or select existing media from your library. | Auf diesen Block ziehen und ablegen, hochladen oder vorhandene Medien aus Ihrer Bibliothek auswählen. | Details | |
|
Drag and drop onto this block, upload, or select existing media from your library. Auf diesen Block ziehen und ablegen, hochladen oder vorhandene Medien aus Ihrer Bibliothek auswählen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adv Highlight | Erw. Hervorhebung | Details | |
Export as