| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rating summary content | Inhalt der Bewertungszusammenfassung | Details | |
|
Rating summary content Inhalt der Bewertungszusammenfassung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show section with review statistics before product reviews. | Zeige einen Abschnitt mit Bewertungsstatistiken vor den Produktbewertungen an. | Details | |
|
Show section with review statistics before product reviews. Zeige einen Abschnitt mit Bewertungsstatistiken vor den Produktbewertungen an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | Bewertungszusammenfassung | Details | |
| Enable a filter that allows showing reviews only with images. | Aktivieren Sie einen Filter, der es erlaubt, nur Bewertungen mit Bildern anzuzeigen. | Details | |
|
Enable a filter that allows showing reviews only with images. Aktivieren Sie einen Filter, der es erlaubt, nur Bewertungen mit Bildern anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter reviews by images | Bewertungen nach Bildern filtern | Details | |
|
Filter reviews by images Bewertungen nach Bildern filtern
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows users to sort reviews by rating, date, etc. | Ermöglicht es den Nutzern, Bewertungen nach Bewertung, Datum usw. zu sortieren. | Details | |
|
Allows users to sort reviews by rating, date, etc. Ermöglicht es den Nutzern, Bewertungen nach Bewertung, Datum usw. zu sortieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. | Markiere Bewertungen, die von Kunden abgegeben wurden, die das aktuelle Produkt gekauft haben, mit einem speziellen Symbol. | Details | |
|
Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. Markiere Bewertungen, die von Kunden abgegeben wurden, die das aktuelle Produkt gekauft haben, mit einem speziellen Symbol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| “Verified owner” badge | Abzeichen "Geprüfter Besitzer" | Details | |
| Allow customers to vote for most helpful review. | Erlauben Sie Ihren Kunden, für die hilfreichste Bewertung zu stimmen. | Details | |
|
Allow customers to vote for most helpful review. Erlauben Sie Ihren Kunden, für die hilfreichste Bewertung zu stimmen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Likes | Likes | Details | |
| Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs. | Erlauben Sie Ihren Kunden, Vor- und Nachteile Ihrer Produkte in separaten Feldern anzugeben. | Details | |
|
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs. Erlauben Sie Ihren Kunden, Vor- und Nachteile Ihrer Produkte in separaten Feldern anzugeben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pros and cons | Vor- und Nachteile | Details | |
| Review | Bewertung | Details | |
| Choose style of the product's review. | Wählen Sie den Stil der Produktbewertung. | Details | |
|
Choose style of the product's review. Wählen Sie den Stil der Produktbewertung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Option for the location of the reviews form inside reviews section. | Option für die Position des Bewertungsformulars im Abschnitt "Bewertungen". | Details | |
|
Option for the location of the reviews form inside reviews section. Option für die Position des Bewertungsformulars im Abschnitt "Bewertungen".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as