GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 420
Prio Original string Translation —
Separate Eraldi Details

Separate

Eraldi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/carousel.php:19
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1281
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:494
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:370
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:323
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:486
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:384
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:235
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:201
Priority:
normal
More links:
Set the global position of carousel arrows, which can be inherited or overwritten by each element's carousel. Määrake karusselli noolte globaalne asukoht, mille saab pärida või üle kirjutada iga elemendi karussell. Details

Set the global position of carousel arrows, which can be inherited or overwritten by each element's carousel.

Määrake karusselli noolte globaalne asukoht, mille saab pärida või üle kirjutada iga elemendi karussell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/carousel.php:16
Priority:
normal
More links:
Carousel arrow Karuselli nool Details

Carousel arrow

Karuselli nool
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/carousel.php:13
  • inc/admin/settings/carousel.php:40
  • inc/admin/settings/carousel.php:64
  • inc/admin/settings/carousel.php:93
  • inc/admin/settings/carousel.php:138
  • inc/admin/settings/carousel.php:182
  • inc/admin/settings/carousel.php:226
  • inc/admin/settings/carousel.php:269
  • inc/admin/settings/carousel.php:322
  • inc/admin/settings/carousel.php:375
  • inc/admin/settings/carousel.php:550
  • inc/admin/settings/carousel.php:661
  • inc/admin/settings/carousel.php:705
  • inc/admin/settings/carousel.php:749
  • inc/admin/settings/carousel.php:793
  • inc/admin/settings/carousel.php:837
  • inc/admin/settings/carousel.php:880
  • inc/admin/settings/carousel.php:933
  • inc/admin/settings/carousel.php:986
  • inc/admin/settings/carousel.php:1161
Priority:
normal
More links:
Space between posts on mobile Postituste vahe mobiilis Details

Space between posts on mobile

Postituste vahe mobiilis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:415
Priority:
normal
More links:
Space between posts on tablet Postituste vahe tahvelarvutis Details

Space between posts on tablet

Postituste vahe tahvelarvutis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:371
Priority:
normal
More links:
Space between posts on desktop Postituste vahe lauaarvutis Details

Space between posts on desktop

Postituste vahe lauaarvutis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:326
Priority:
normal
More links:
In your settings, the HTTP protocol is specified, but you opened the page via HTTPS. This can lead to an error during import. You need to correct the settings and specify the protocol https:// in WordPress -> Settings -> General. Teie seadetes on määratud HTTP-protokoll, kuid avasite lehe HTTPS-i kaudu. See võib impordi käigus põhjustada vea. Peate parandama seaded ja määrama protokolli https:// WordPressis -> Seaded -> Üldine. Details

In your settings, the HTTP protocol is specified, but you opened the page via HTTPS. This can lead to an error during import. You need to correct the settings and specify the protocol https:// in WordPress -> Settings -> General.

Teie seadetes on määratud HTTP-protokoll, kuid avasite lehe HTTPS-i kaudu. See võib impordi käigus põhjustada vea. Peate parandama seaded ja määrama protokolli https:// WordPressis -> Seaded -> Üldine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:450
Priority:
normal
More links:
Background of wrapper Ümbrise taust Details

Background of wrapper

Ümbrise taust
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3255
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:737
Priority:
normal
More links:
Spread Levik Details

Spread

Levik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2996
  • inc/admin/settings/carousel.php:630
  • inc/admin/settings/carousel.php:1241
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1567
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:914
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:111
Priority:
normal
More links:
Vertical offset Vertikaalne nihe Details

Vertical offset

Vertikaalne nihe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2958
  • inc/admin/settings/carousel.php:592
  • inc/admin/settings/carousel.php:1203
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1529
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:876
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:409
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:259
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:91
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:226
Priority:
normal
More links:
Horizontal offset Horisontaalne nihe Details

Horizontal offset

Horisontaalne nihe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2939
  • inc/admin/settings/carousel.php:573
  • inc/admin/settings/carousel.php:1184
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1510
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:857
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:392
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:242
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:209
Priority:
normal
More links:
Color hover Värvi hõljumine Details

Color hover

Värvi hõljumine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2876
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3485
  • inc/admin/settings/carousel.php:502
  • inc/admin/settings/carousel.php:1113
  • inc/admin/settings/carousel.php:1483
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:82
Priority:
normal
More links:
Border style Äärise stiil Details

Border style

Äärise stiil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2797
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3406
  • inc/admin/settings/carousel.php:423
  • inc/admin/settings/carousel.php:1034
  • inc/admin/settings/carousel.php:1404
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1635
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:982
Priority:
normal
More links:
Offset vertical Vertikaalne nihe Details

Offset vertical

Vertikaalne nihe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2595
  • inc/admin/settings/carousel.php:224
  • inc/admin/settings/carousel.php:835
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1319
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:532
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:406
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:588
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:569
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1806
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1175
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:528
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:305
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:316
Priority:
normal
More links:
Offset horizontal Horisontaalne nihe Details

Offset horizontal

Horisontaalne nihe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2544
  • inc/admin/settings/carousel.php:180
  • inc/admin/settings/carousel.php:791
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1295
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:508
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:383
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:611
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:592
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1846
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1215
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:511
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:321
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:332
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 420

Export as