GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 137 138 139 140 141 … 420
Prio Original string Translation —
In Stock Laos Details

In Stock

Laos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:619
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:341
Priority:
normal
More links:
(no title) (pealkirjata) Details

(no title)

(pealkirjata)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/abstract/class-element.php:392
Priority:
normal
More links:
Search result Otsingutulemus Details

Search result

Otsingutulemus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:155
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:170
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:191
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:229
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:199
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:209
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:226
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:258
Priority:
normal
More links:
Ability to search in a specific category. Võimalus otsida konkreetsest kategooriast. Details

Ability to search in a specific category.

Võimalus otsida konkreetsest kategooriast.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:139
Priority:
normal
More links:
The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings. Järgmine valik ei tööta, kui päise seadetes on lubatud „Kleepuv päise kloon“. Details

The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings.

Järgmine valik ei tööta, kui päise seadetes on lubatud „Kleepuv päise kloon“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:132
Priority:
normal
More links:
Disable this row for mobile devices. Keela see rida mobiilseadmete jaoks. Details

Disable this row for mobile devices.

Keela see rida mobiilseadmete jaoks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:121
Priority:
normal
More links:
Disable this row for desktop devices. Keela see rida töölaua seadmete jaoks. Details

Disable this row for desktop devices.

Keela see rida töölaua seadmete jaoks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:111
Priority:
normal
More links:
Responsive Reageeriv Details

Responsive

Reageeriv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:356
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:77
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2071
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2086
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2101
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:109
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:119
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:603
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:227
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:230
Priority:
normal
More links:
Row columns Rea veerud Details

Row columns

Rea veerud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:37
Priority:
normal
More links:
Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed. Lehe laadimise kiiruse parandamiseks on soovitatav kasutada selgeid laiuse ja kõrguse atribuute. Details

Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed.

Lehe laadimise kiiruse parandamiseks on soovitatav kasutada selgeid laiuse ja kõrguse atribuute.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:85
Priority:
normal
More links:
Leave empty to use same logo as on the regular header. Jätke tühjaks, et kasutada sama logo, mis tavalisel päisel. Details

Leave empty to use same logo as on the regular header.

Jätke tühjaks, et kasutada sama logo, mis tavalisel päisel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:67
Priority:
normal
More links:
Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored. Määrake logo pildi laius pikslites. Kui pildi üldine kuvasuhe on suurem kui päise rea kõrgus, siis logo laiuse edasine suurendamine ignoreeritakse. Details

Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored.

Määrake logo pildi laius pikslites. Kui pildi üldine kuvasuhe on suurem kui päise rea kõrgus, siis logo laiuse edasine suurendamine ignoreeritakse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:50
Priority:
normal
More links:
Text Color Teksti värv Details

Text Color

Teksti värv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1234
Priority:
normal
More links:
Predefined font size Eelmääratletud fondi suurus Details

Predefined font size

Eelmääratletud fondi suurus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1129
Priority:
normal
More links:
Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2". Sisestage vaikimisi või suhteline väärtus. Näiteks: „14px“ või „1.2“. Details

Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2".

Sisestage vaikimisi või suhteline väärtus. Näiteks: „14px“ või „1.2“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1005
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1182
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1266
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 420

Export as