| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete subscription | Kustuta tellimus | Details | |
| View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. | Vaata selle toote hinnamuutuste teavitustele tellitud klientide nimekirja. | Details | |
|
View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. Vaata selle toote hinnamuutuste teavitustele tellitud klientide nimekirja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have successfully subscribed to price drop notifications. | Olete edukalt tellinud hinnamuutuste teavitused. | Details | |
|
You have successfully subscribed to price drop notifications. Olete edukalt tellinud hinnamuutuste teavitused.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription to price drop notifications is now active. | Teie hinnamuutuste teavituste tellimus on nüüd aktiivne. | Details | |
|
Your subscription to price drop notifications is now active. Teie hinnamuutuste teavituste tellimus on nüüd aktiivne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. | See e-kiri kinnitab, et klient on edukalt tellinud selle toote hinnalanguse teavitused. | Details | |
|
This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. See e-kiri kinnitab, et klient on edukalt tellinud selle toote hinnalanguse teavitused.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert confirmed | Hinna jälgija hoiatus kinnitatud | Details | |
|
Price tracker alert confirmed Hinna jälgija hoiatus kinnitatud
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price drop alert for your favorite products! | Hinna languse hoiatus teie lemmiktoodete kohta! | Details | |
|
Price drop alert for your favorite products! Hinna languse hoiatus teie lemmiktoodete kohta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news! The price has dropped on products you’re watching | Suurepärane uudis! Jälgitavate toodete hind on langenud | Details | |
|
Great news! The price has dropped on products you’re watching Suurepärane uudis! Jälgitavate toodete hind on langenud
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. | See e-kiri saadetakse klientidele, kui nende jälgitavate toodete hind langeb. | Details | |
|
This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. See e-kiri saadetakse klientidele, kui nende jälgitavate toodete hind langeb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert | Hinna jälgija hoiatus | Details | |
| Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. | Värskenda hinnamuutuse teavituse vormi dünaamiliselt tootelehtedel, tagades, et see kuvab täpset teavet isegi siis, kui lehe vahemälu on aktiivne. | Details | |
|
Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. Värskenda hinnamuutuse teavituse vormi dünaamiliselt tootelehtedel, tagades, et see kuvab täpset teavet isegi siis, kui lehe vahemälu on aktiivne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. | Aktiveerige see säte, et nõuda klientidelt privaatsuspoliitikaga nõustumist märkeruuduga enne, kui nad saavad hinnajälgijaga liituda. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. Aktiveerige see säte, et nõuda klientidelt privaatsuspoliitikaga nõustumist märkeruuduga enne, kui nad saavad hinnajälgijaga liituda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. | Võimaldab kasutajal määrata täpse hinna pärast langust, mille korral nad saavad teate. | Details | |
|
Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. Võimaldab kasutajal määrata täpse hinna pärast langust, mille korral nad saavad teate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable desired price | Luba soovitud hind | Details | |
| Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. | Peidab e-posti välja autentitud kasutajate jaoks ja kasutab teavituste jaoks nende konto e-posti. | Details | |
|
Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. Peidab e-posti välja autentitud kasutajate jaoks ja kasutab teavituste jaoks nende konto e-posti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as