GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 150 151 152 153 154 … 420
Prio Original string Translation —
Stick on scroll Kleepub kerimisel Details

Stick on scroll

Kleepub kerimisel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:81
Priority:
normal
More links:
Sticky effect Kleepuv efekt Details

Sticky effect

Kleepuv efekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:73
Priority:
normal
More links:
Add a shadow for the header when it is sticked. Lisa päisele vari, kui see on kleepuv. Details

Add a shadow for the header when it is sticked.

Lisa päisele vari, kui see on kleepuv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:60
Priority:
normal
More links:
Sticky header shadow Kleepuva päise vari Details

Sticky header shadow

Kleepuva päise vari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:56
Priority:
normal
More links:
Make all menu, shopping cart, search, mobile menu dropdowns in dark color scheme. Tee kõik menüü, ostukorvi, otsingu, mobiilimenüü rippmenüüd tumeda värviskeemiga. Details

Make all menu, shopping cart, search, mobile menu dropdowns in dark color scheme.

Tee kõik menüü, ostukorvi, otsingu, mobiilimenüü rippmenüüd tumeda värviskeemiga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:52
Priority:
normal
More links:
Header dropdowns dark Päise rippmenüüd tumedad Details

Header dropdowns dark

Päise rippmenüüd tumedad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:47
Priority:
normal
More links:
Full width layout for the header container. Täislaiusega paigutus päise konteineri jaoks. Details

Full width layout for the header container.

Täislaiusega paigutus päise konteineri jaoks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:43
Priority:
normal
More links:
Full width header Täislaiusega päis Details

Full width header

Täislaiusega päis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:38
Priority:
normal
More links:
The header will be boxed instead of full width Päis on täislaiuse asemel kastis Details

The header will be boxed instead of full width

Päis on täislaiuse asemel kastis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:27
Priority:
normal
More links:
Make it boxed Tee see kastiks Details

Make it boxed

Tee see kastiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:22
Priority:
normal
More links:
Make the header overlap the content. Tee päis sisuga kattuvaks. Details

Make the header overlap the content.

Tee päis sisuga kattuvaks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:17
Priority:
normal
More links:
Make it overlap Tee see kattuvaks Details

Make it overlap

Tee see kattuvaks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Marquee Liikuv tekst Details

Marquee

Liikuv tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2738
  • inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:27
Priority:
normal
More links:
Slider element with slide animation: "Distortion" Liuguri element slaidi animatsiooniga: „Moonutus“ Details

Slider element with slide animation: "Distortion"

Liuguri element slaidi animatsiooniga: „Moonutus“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2717
Priority:
normal
More links:
Slider element with pagination style 3 Liuguri element leheküljenumbri stiiliga 3 Details

Slider element with pagination style 3

Liuguri element leheküljenumbri stiiliga 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2710
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 420

Export as