GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 230 231 232 233 234 … 420
Prio Original string Translation —
Preset edited successfully. Eelseade edukalt muudetud. Details

Preset edited successfully.

Eelseade edukalt muudetud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:167
Priority:
normal
More links:
Deprecated Aegunud Details

Deprecated

Aegunud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-field.php:252
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:285
Priority:
normal
More links:
Navigation Navigatsioon Details

Navigation

Navigatsioon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:136
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:482
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:673
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:78
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:28
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:298
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:305
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:326
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:341
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:356
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:371
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:389
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:403
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:423
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:437
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:457
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:471
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:490
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:499
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:513
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:548
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:579
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:598
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:632
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:646
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:681
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:712
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:734
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:748
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:783
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:814
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:836
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:850
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:879
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:893
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:922
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:936
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:967
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:998
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1025
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1041
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:306
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:313
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:326
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:341
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:356
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:371
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:389
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:403
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:423
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:437
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:457
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:471
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:490
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:499
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:513
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:548
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:579
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:598
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:632
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:646
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:681
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:712
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:734
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:748
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:783
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:814
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:836
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:850
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:879
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:893
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:922
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:936
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:967
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:998
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1026
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1049
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1056
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1068
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1088
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1103
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1119
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1135
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:195
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:157
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:105
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:408
Priority:
normal
More links:
Content position Sisu asukoht Details

Content position

Sisu asukoht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1722
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:160
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:160
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:211
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:510
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:220
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:471
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:94
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:94
Priority:
normal
More links:
Additional category description that will be displayed after product loop on this category page. Täiendav kategooria kirjeldus, mis kuvatakse pärast tootesilmust sellel kategoorialehel. Details

Additional category description that will be displayed after product loop on this category page.

Täiendav kategooria kirjeldus, mis kuvatakse pärast tootesilmust sellel kategoorialehel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1114
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1138
Priority:
normal
More links:
Extra description Lisakirjeldus Details

Extra description

Lisakirjeldus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1088
Priority:
normal
More links:
Tab [2] Vaheleht [2] Details

Tab [2]

Vaheleht [2]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:572
  • inc/admin/metaboxes/products.php:592
  • inc/admin/metaboxes/products.php:619
  • inc/admin/metaboxes/products.php:635
  • inc/admin/metaboxes/products.php:664
  • inc/admin/settings/product.php:2443
  • inc/admin/settings/product.php:2470
  • inc/admin/settings/product.php:2502
  • inc/admin/settings/product.php:2539
  • inc/admin/settings/product.php:2574
Priority:
normal
More links:
Tab [1] Vaheleht [1] Details

Tab [1]

Vaheleht [1]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:457
  • inc/admin/metaboxes/products.php:478
  • inc/admin/metaboxes/products.php:505
  • inc/admin/metaboxes/products.php:522
  • inc/admin/metaboxes/products.php:551
  • inc/admin/settings/product.php:2285
  • inc/admin/settings/product.php:2321
  • inc/admin/settings/product.php:2355
  • inc/admin/settings/product.php:2392
  • inc/admin/settings/product.php:2427
Priority:
normal
More links:
Custom sidebar for this product Kohandatud külgriba sellele tootele Details

Custom sidebar for this product

Kohandatud külgriba sellele tootele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:425
Priority:
normal
More links:
Set background for this particular product page. Määrake sellele konkreetsele tootelehele taust. Details

Set background for this particular product page.

Määrake sellele konkreetsele tootelehele taust.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:354
Priority:
normal
More links:
Product background Toote taust Details

Product background

Toote taust
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:353
Priority:
normal
More links:
Choose between different predefined designs. Valige erinevate eelmääratletud kujunduste vahel. Details

Choose between different predefined designs.

Valige erinevate eelmääratletud kujunduste vahel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:328
Priority:
normal
More links:
You can select a different header from the list for this particular product. Selle konkreetse toote jaoks saate valida loendist erineva päise. Details

You can select a different header from the list for this particular product.

Selle konkreetse toote jaoks saate valida loendist erineva päise.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:267
Priority:
normal
More links:
You can choose different page layout depending on the product image size you need. Saate valida erineva lehekülje paigutuse sõltuvalt vajalikust toote pildi suurusest. Details

You can choose different page layout depending on the product image size you need.

Saate valida erineva lehekülje paigutuse sõltuvalt vajalikust toote pildi suurusest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:186
Priority:
normal
More links:
Mobile version Mobiiliversioon Details

Mobile version

Mobiiliversioon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:84
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 230 231 232 233 234 … 420

Export as