GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 234 235 236 237 238 … 420
Prio Original string Translation —
Theme settings backup Teema seadete varundamine Details

Theme settings backup

Teema seadete varundamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:531
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:532
Priority:
normal
More links:
Add new slide Lisa uus slaid Details

Add new slide

Lisa uus slaid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:322
Priority:
normal
More links:
Active theme settings presets Aktiivse teema sätete eelseaded Details

Active theme settings presets

Aktiivse teema sätete eelseaded
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:140
Priority:
normal
More links:
Secondary navigation Sekundaarne navigeerimine Details

Secondary navigation

Sekundaarne navigeerimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/menu.php:8
Priority:
normal
More links:
You need WPML plugin for this to work. You can remove it from Header builder. Selleks, et see töötaks, on vaja WPML-i pistikprogrammi. Saate selle päiseehitajast eemaldada. Details

You need WPML plugin for this to work. You can remove it from Header builder.

Selleks, et see töötaks, on vaja WPML-i pistikprogrammi. Saate selle päiseehitajast eemaldada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/languages.php:55
  • inc/integrations/wpml.php:319
Priority:
normal
More links:
Languages Keeled Details

Languages

Keeled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/languages.php:5
  • inc/integrations/wpml.php:273
Priority:
normal
More links:
Header categories navigation Päise kategooriate navigeerimine Details

Header categories navigation

Päise kategooriate navigeerimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/categories.php:79
Priority:
normal
More links:
Open mobile menu Ava mobiilimenüü Details

Open mobile menu

Ava mobiilimenüü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/burger.php:46
Priority:
normal
More links:
30 30 Details

30

30
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:179
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:101
Priority:
normal
More links:
20 20 Details

20

20
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:178
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:100
Priority:
normal
More links:
12 12 Details

12

12
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:32
  • inc/admin/settings/product-archive.php:785
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:565
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:428
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:209
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:196
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:305
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:472
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:423
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1413
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:643
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:552
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:127
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:81
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:67
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:320
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:203
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:894
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:287
Priority:
normal
More links:
10 10 Details

10

10
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:177
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:99
Priority:
normal
More links:
8 8 Details

8

8
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:27
  • inc/admin/settings/product-archive.php:781
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:564
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:427
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:208
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:195
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:304
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:471
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:422
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1412
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:642
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:551
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:126
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:80
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:66
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:319
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:202
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:893
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:286
Priority:
normal
More links:
6 6 Details

6

6
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:156
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:176
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:108
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:67
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:98
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:47
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:71
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:103
Priority:
normal
More links:
5 5 Details

5

5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:22
  • inc/admin/settings/product-archive.php:777
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:563
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:426
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:207
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:194
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:303
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:470
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:421
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1411
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:641
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:550
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:125
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:79
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:65
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:318
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:201
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:892
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:285
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:155
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:107
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:66
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:46
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:70
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 234 235 236 237 238 … 420

Export as