GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 265 266 267 268 269 … 420
Prio Original string Translation —
Price filter Hinnafilter Details

Price filter

Hinnafilter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:804
  • inc/widgets/class-widget-price-filter.php:32
Priority:
normal
More links:
Filters Filtrid Details

Filters

Filtrid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 08:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:170
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:779
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2128
Priority:
normal
More links:
Tag your photos with <span>%s</span> on Instagram. Märgistage oma fotod Instagramis sildiga <span>%s</span>. Details

Tag your photos with <span>%s</span> on Instagram.

Märgistage oma fotod Instagramis sildiga <span>%s</span>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:732
Priority:
normal
More links:
Click to enlarge Klõpsake suurendamiseks Details

Click to enlarge

Klõpsake suurendamiseks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:659
Priority:
normal
More links:
Watch video Vaata videot Details

Watch video

Vaata videot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 08:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:647
Priority:
normal
More links:
Next product Järgmine toode Details

Next product

Järgmine toode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:54
Priority:
normal
More links:
Back to products Tagasi toodete juurde Details

Back to products

Tagasi toodete juurde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:48
Priority:
normal
More links:
Previous product Eelmine toode Details

Previous product

Eelmine toode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:26
Priority:
normal
More links:
Order complete Tellimus täidetud Details

Order complete

Tellimus täidetud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:125
Priority:
normal
More links:
Text will be displayed if user don't add any products to wishlist. Tekst kuvatakse, kui kasutaja ei lisa sooviloendisse ühtegi toodet. Details

Text will be displayed if user don't add any products to wishlist.

Tekst kuvatakse, kui kasutaja ei lisa sooviloendisse ühtegi toodet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:78
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist text Tühi sooviloendi tekst Details

Empty wishlist text

Tühi sooviloendi tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:76
Priority:
normal
More links:
You can enable this option to show the "Browse wishlist" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache. Saate selle valiku lubada, et kuvada nupp „Sirvi sooviloendit“, kui külastate toodet, mis on juba sooviloendisse lisatud. TÄHTIS: See ei tööta, kui kasutate mõnda täislehe vahemälu, nagu WP Rocket või WP Total Cache. Details

You can enable this option to show the "Browse wishlist" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache.

Saate selle valiku lubada, et kuvada nupp „Sirvi sooviloendit“, kui külastate toodet, mis on juba sooviloendisse lisatud. TÄHTIS: See ei tööta, kui kasutate mõnda täislehe vahemälu, nagu WP Rocket või WP Total Cache.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:157
Priority:
normal
More links:
Save button state after adding to the wishlist Salvesta nupu olek pärast sooviloendisse lisamist Details

Save button state after adding to the wishlist

Salvesta nupu olek pärast sooviloendisse lisamist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:156
Priority:
normal
More links:
Display wishlist product button on all products grids and lists. Kuva sooviloendi toote nupp kõikidel tootevõrkudel ja -loendites. Details

Display wishlist product button on all products grids and lists.

Kuva sooviloendi toote nupp kõikidel tootevõrkudel ja -loendites.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:142
Priority:
normal
More links:
Show button on products in loop Näita nuppu toodetel tsüklis Details

Show button on products in loop

Näita nuppu toodetel tsüklis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 420

Export as