GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 420
Prio Original string Translation —
All posts Kõik postitused Details

All posts

Kõik postitused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:119
Priority:
normal
More links:
Add new project Lisa uus projekt Details

Add new project

Lisa uus projekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:236
Priority:
normal
More links:
In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project! Üksiku portfoolio paigutuse loomiseks peate esmalt avaldama vähemalt ühe projekti! Details

In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project!

Üksiku portfoolio paigutuse loomiseks peate esmalt avaldama vähemalt ühe projekti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:235
Priority:
normal
More links:
Add new post Lisa uus postitus Details

Add new post

Lisa uus postitus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:207
Priority:
normal
More links:
In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post! Üksiku postituse paigutuse loomiseks peate esmalt avaldama vähemalt ühe postituse! Details

In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post!

Üksiku postituse paigutuse loomiseks peate esmalt avaldama vähemalt ühe postituse!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:206
Priority:
normal
More links:
Posts archive Postituste arhiiv Details

Posts archive

Postituste arhiiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:582
Priority:
normal
More links:
When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query. Kui see on lubatud, otsib otsingufunktsioon ka otsingupäringule vastavaid kategooriaid ja kuvab neid. Details

When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query.

Kui see on lubatud, otsib otsingufunktsioon ka otsingupäringule vastavaid kategooriaid ja kuvab neid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:275
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:226
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:255
Priority:
normal
More links:
Allowing users to quickly access their previous searches. Võimaldab kasutajatel kiiresti juurde pääseda oma varasematele otsingutele. Details

Allowing users to quickly access their previous searches.

Võimaldab kasutajatel kiiresti juurde pääseda oma varasematele otsingutele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:149
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:99
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:93
Priority:
normal
More links:
Show search history Näita otsinguajalugu Details

Show search history

Näita otsinguajalugu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:147
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:97
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:91
Priority:
normal
More links:
Waitlist: product back in stock Ootejärjekord: toode taas laos Details

Waitlist: product back in stock

Ootejärjekord: toode taas laos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:25
Priority:
normal
More links:
Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs. Võimaldab kohandatud postituse tüüpi vahelehtede lisamiseks üksikutele tootelehtedele. Leiate selle jaotisest Armatuurlaud → Tooted → Kohandatud vahelehed. Details

Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs.

Võimaldab kohandatud postituse tüüpi vahelehtede lisamiseks üksikutele tootelehtedele. Leiate selle jaotisest Armatuurlaud → Tooted → Kohandatud vahelehed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-main.php:42
Priority:
normal
More links:
Custom tabs Kohandatud vahelehed Details

Custom tabs

Kohandatud vahelehed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-main.php:41
Priority:
normal
More links:
External/Affiliate product Väline/partner toode Details

External/Affiliate product

Väline/partner toode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:157
Priority:
normal
More links:
Grouped product Rühmitatud toode Details

Grouped product

Rühmitatud toode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:156
Priority:
normal
More links:
Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them. Määrab selle vahelehe asukoha toote vahelehtede seas. Madalamad väärtused tähendavad kõrgemat prioriteeti. Vaikimisi paigutab 130 selle pärast standardseid WooCommerce'i vahelehti; väärtused alla 10 näitavad seda enne neid. Details

Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them.

Määrab selle vahelehe asukoha toote vahelehtede seas. Madalamad väärtused tähendavad kõrgemat prioriteeti. Vaikimisi paigutab 130 selle pärast standardseid WooCommerce'i vahelehti; väärtused alla 10 näitavad seda enne neid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 420

Export as