GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 387 388 389 390 391 … 420
Prio Original string Translation —
Scripts always load Skriptid laaditakse alati Details

Scripts always load

Skriptid laaditakse alati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:244
Priority:
normal
More links:
Never load Ära kunagi laadi Details

Never load

Ära kunagi laadi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:222
Priority:
normal
More links:
On demand Nõudmisel Details

On demand

Nõudmisel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:218
Priority:
normal
More links:
Always load Laadi alati Details

Always load

Laadi alati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:214
Priority:
normal
More links:
Advanced scripts controls Täpsemad skriptide juhtnupud Details

Advanced scripts controls

Täpsemad skriptide juhtnupud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:192
Priority:
normal
More links:
You can manually load some styles on all pages. Saate käsitsi laadida mõned stiilid kõikidele lehtedele. Details

You can manually load some styles on all pages.

Saate käsitsi laadida mõned stiilid kõikidele lehtedele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:97
Priority:
normal
More links:
Styles always load Stiilid laaditakse alati Details

Styles always load

Stiilid laaditakse alati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:96
Priority:
normal
More links:
If you are not using default Gutenberg blocks you will not need these files to be loaded. Kui te ei kasuta vaikimisi Gutenbergi plokke, ei pea te neid faile laadima. Details

If you are not using default Gutenberg blocks you will not need these files to be loaded.

Kui te ei kasuta vaikimisi Gutenbergi plokke, ei pea te neid faile laadima.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:41
Priority:
normal
More links:
You can reduce the number of DOM elements on mobile devices. This option currently removes all HTML tags from the desktop header version on mobile devices. Saate vähendada DOM-elementide arvu mobiilseadmetes. See valik eemaldab praegu kõik HTML-sildid töölaua päiseversioonist mobiilseadmetes. Details

You can reduce the number of DOM elements on mobile devices. This option currently removes all HTML tags from the desktop header version on mobile devices.

Saate vähendada DOM-elementide arvu mobiilseadmetes. See valik eemaldab praegu kõik HTML-sildid töölaua päiseversioonist mobiilseadmetes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:12
Priority:
normal
More links:
Mobile DOM optimization (experimental) Mobiilse DOM-i optimeerimine (eksperimentaalne) Details

Mobile DOM optimization (experimental)

Mobiilse DOM-i optimeerimine (eksperimentaalne)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:11
Priority:
normal
More links:
Requires Yoast SEO plugin to be installed. Replaces standard breadcrumbs with the custom one that comes with the plugin. You need to enable and configure it in Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs. Nõuab Yoast SEO pistikprogrammi installimist. Asendab standardse leivapätsid kohandatud leivapätsidega, mis on pistikprogrammiga kaasas. Peate selle lubama ja konfigureerima jaotises Armatuurlaud -> SEO -> Otsingu välimus -> Leivapätsid. Details

Requires Yoast SEO plugin to be installed. Replaces standard breadcrumbs with the custom one that comes with the plugin. You need to enable and configure it in Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs.

Nõuab Yoast SEO pistikprogrammi installimist. Asendab standardse leivapätsid kohandatud leivapätsidega, mis on pistikprogrammiga kaasas. Peate selle lubama ja konfigureerima jaotises Armatuurlaud -> SEO -> Otsingu välimus -> Leivapätsid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:227
Priority:
normal
More links:
Yoast breadcrumbs for pages Yoasti leivapätsid lehtede jaoks Details

Yoast breadcrumbs for pages

Yoasti leivapätsid lehtede jaoks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:226
Priority:
normal
More links:
Requires Yoast SEO plugin to be installed. Replaces standard WooCommerce breadcrumbs with the custom one that comes with the plugin. You need to enable and configure it in Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs. Nõuab Yoast SEO pistikprogrammi installimist. Asendab standardse WooCommerce'i leivapätsid kohandatud leivapätsidega, mis on pistikprogrammiga kaasas. Peate selle lubama ja konfigureerima jaotises Armatuurlaud -> SEO -> Otsingu välimus -> Leivapätsid. Details

Requires Yoast SEO plugin to be installed. Replaces standard WooCommerce breadcrumbs with the custom one that comes with the plugin. You need to enable and configure it in Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs.

Nõuab Yoast SEO pistikprogrammi installimist. Asendab standardse WooCommerce'i leivapätsid kohandatud leivapätsidega, mis on pistikprogrammiga kaasas. Peate selle lubama ja konfigureerima jaotises Armatuurlaud -> SEO -> Otsingu välimus -> Leivapätsid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:214
Priority:
normal
More links:
Yoast breadcrumbs for shop Yoasti leivapätsid poe jaoks Details

Yoast breadcrumbs for shop

Yoasti leivapätsid poe jaoks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:213
Priority:
normal
More links:
Displays a full chain of links to the current page. Kuvab täieliku linkide ahela praegusele lehele. Details

Displays a full chain of links to the current page.

Kuvab täieliku linkide ahela praegusele lehele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:199
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 387 388 389 390 391 … 420

Export as