GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 416 417 418 419 420
Prio Original string Translation —
Advanced Täpsem Details

Advanced

Täpsem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:75
  • inc/admin/settings/performance.php:98
  • inc/admin/settings/performance.php:116
  • inc/admin/settings/performance.php:171
  • inc/admin/settings/performance.php:193
  • inc/admin/settings/performance.php:210
  • inc/admin/settings/performance.php:246
  • inc/admin/settings/performance.php:271
  • inc/admin/settings/performance.php:298
  • inc/admin/settings/sections.php:170
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:99
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:659
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:671
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:684
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:732
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:745
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:758
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:771
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1530
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1539
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1708
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1717
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1745
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1836
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1852
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1868
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1884
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2046
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2055
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2083
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2097
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2116
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2132
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2236
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2249
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2278
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2327
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2356
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2405
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2434
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2495
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2504
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:507
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:530
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:541
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:564
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:256
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:54
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1080
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1103
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1114
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:68
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1299
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1333
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:244
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:15
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:21
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:32
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:42
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:55
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:336
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:86
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/inspector-tabs/index.js:101
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:222
Priority:
normal
More links:
Activated Aktiveeritud Details

Activated

Aktiveeritud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 08:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/init.php:231
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:86
  • inc/classes/class-activation.php:98
Priority:
normal
More links:
Recommended Soovitatav Details

Recommended

Soovitatav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2364
Priority:
normal
More links:
Required Nõutud Details

Required

Nõutud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 08:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:60
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2361
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:220
Priority:
normal
More links:
Support forum Tugifoorum Details

Support forum

Tugifoorum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:82
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:45
Priority:
normal
More links:
Video tutorials Videoõpetused Details

Video tutorials

Videoõpetused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:73
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:29
Priority:
normal
More links:
Documentation Dokumentatsioon Details

Documentation

Dokumentatsioon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 08:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:64
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:21
  • inc/configs/compatible-plugins.php:24
  • inc/configs/compatible-plugins.php:60
  • inc/modules/performance/class-lcp.php:388
  • inc/modules/performance/class-lcp.php:438
  • inc/modules/performance/class-lcp.php:481
Priority:
normal
More links:
The header builder cannot be loaded correctly. Probably, there is some JS conflict with some of the installed plugins or some issue with the header builder script. Check your JS console to debug this. Try to disable all external plugins and be sure that you have the latest version of the theme installed and then check again. Päiseehitajat ei saa õigesti laadida. Tõenäoliselt on mõne installitud pistikprogrammiga JS-konflikt või päiseehitaja skriptiga on mingi probleem. Kontrollige oma JS-konsooli, et seda siluda. Proovige keelata kõik välised pistikprogrammid ja veenduge, et teil on installitud teema uusim versioon, ning seejärel kontrollige uuesti. Details

The header builder cannot be loaded correctly. Probably, there is some JS conflict with some of the installed plugins or some issue with the header builder script. Check your JS console to debug this. Try to disable all external plugins and be sure that you have the latest version of the theme installed and then check again.

Päiseehitajat ei saa õigesti laadida. Tõenäoliselt on mõne installitud pistikprogrammiga JS-konflikt või päiseehitaja skriptiga on mingi probleem. Kontrollige oma JS-konsooli, et seda siluda. Proovige keelata kõik välised pistikprogrammid ja veenduge, et teil on installitud teema uusim versioon, ning seejärel kontrollige uuesti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header_builder.php:3
Priority:
normal
More links:
Optional Valikuline Details

Optional

Valikuline
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 08:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:465
Priority:
normal
More links:
WoodMart WoodMart Details

WoodMart

WoodMart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:64
Priority:
normal
More links:
WPBakery CSS generator WPBakery CSS-generaator Details

WPBakery CSS generator

WPBakery CSS-generaator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:179
Priority:
normal
More links:
Theme license Teema litsents Details

Theme license

Teema litsents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:466
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:574
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:575
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:83
  • inc/classes/class-activation.php:38
Priority:
normal
More links:
Header builder Päise koostaja Details

Header builder

Päise koostaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:191
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:195
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:551
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:552
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:162
  • inc/configs/js-scripts.php:485
Priority:
normal
More links:
Additional pages Lisalehed Details

Additional pages

Lisalehed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:261
Priority:
normal
More links:
Wishlist Soovinimekiri Details

Wishlist

Soovinimekiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/wishlist.php:64
  • inc/admin/settings/sections.php:449
  • inc/configs/js-scripts.php:1044
  • inc/integrations/visual-composer/maps/wishlist.php:14
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:176
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:531
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:364
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2374
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:22
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:188
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:25
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 416 417 418 419 420

Export as