GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,258) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 49 50 51 52 53 420
Prio Original string Translation
Save the menu Salvesta menüü Details

Save the menu

Salvesta menüü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:361
Priority:
normal
More links:
Type a name for your new menu in the "Menu name" field. This name is for internal use only and helps you identify the menu later. Sisestage oma uue menüü nimi väljale „Menüü nimi“. See nimi on mõeldud ainult sisemiseks kasutamiseks ja aitab teil menüüd hiljem tuvastada. Details

Type a name for your new menu in the "Menu name" field. This name is for internal use only and helps you identify the menu later.

Sisestage oma uue menüü nimi väljale „Menüü nimi“. See nimi on mõeldud ainult sisemiseks kasutamiseks ja aitab teil menüüd hiljem tuvastada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:353
Priority:
normal
More links:
Enter menu name Sisestage menüü nimi Details

Enter menu name

Sisestage menüü nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:352
Priority:
normal
More links:
Click "Edit" to modify an existing menu, or click "Use new menu" to create one from scratch. Klõpsake „Muuda“, et muuta olemasolevat menüüd, või klõpsake „Kasuta uut menüüd“, et luua see nullist. Details

Click "Edit" to modify an existing menu, or click "Use new menu" to create one from scratch.

Klõpsake „Muuda“, et muuta olemasolevat menüüd, või klõpsake „Kasuta uut menüüd“, et luua see nullist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:346
Priority:
normal
More links:
Edit or create a menu Redigeeri või loo menüü Details

Edit or create a menu

Redigeeri või loo menüü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:345
Priority:
normal
More links:
<b>Mobile Side Menu</b> – the navigation used for mobile view. <b>Mobiilne külgmenüü</b> – navigeerimine, mida kasutatakse mobiilivaates. Details

<b>Mobile Side Menu</b> – the navigation used for mobile view.

<b>Mobiilne külgmenüü</b> – navigeerimine, mida kasutatakse mobiilivaates.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:339
Priority:
normal
More links:
<b>Main Menu</b> – the primary navigation shown on desktop. <b>Peamenüü</b> – peamine navigeerimine, mis kuvatakse töölaual. Details

<b>Main Menu</b> – the primary navigation shown on desktop.

<b>Peamenüü</b> – peamine navigeerimine, mis kuvatakse töölaual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:338
Priority:
normal
More links:
In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress: Selles tabelis näete kahte vaikimisi menüü asukohta WordPressis: Details

In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress:

Selles tabelis näete kahte vaikimisi menüü asukohta WordPressis:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:337
Priority:
normal
More links:
Explore menu locations Avastage menüü asukohad Details

Explore menu locations

Avastage menüü asukohad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:336
Priority:
normal
More links:
Click on the "Manage Locations" tab at the top of the Menus screen. Klõpsake menüüde ekraani ülaosas vahekaarti „Halda asukohti“. Details

Click on the "Manage Locations" tab at the top of the Menus screen.

Klõpsake menüüde ekraani ülaosas vahekaarti „Halda asukohti“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:330
Priority:
normal
More links:
Go to the "Manage Locations" tab Minge vahekaardile „„Halda asukohti““ Details

Go to the "Manage Locations" tab

Minge vahekaardile „„Halda asukohti““
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:329
Priority:
normal
More links:
This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site. Siin loote uusi menüüsid, muudate olemasolevaid ja määrate need oma saidi erinevatesse asukohtadesse. Details

This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site.

Siin loote uusi menüüsid, muudate olemasolevaid ja määrate need oma saidi erinevatesse asukohtadesse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:323
Priority:
normal
More links:
What is the "Menus" section? Mis on „Menüüde“ sektsioon? Details

What is the "Menus" section?

Mis on „Menüüde“ sektsioon?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:322
Priority:
normal
More links:
Click on "Menus" in the dropdown that appears. Klõpsake avanevas rippmenüüs „Menüüd“. Details

Click on "Menus" in the dropdown that appears.

Klõpsake avanevas rippmenüüs „Menüüd“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:316
Priority:
normal
More links:
Open menus settings Ava menüüde sätted Details

Open menus settings

Ava menüüde sätted
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:315
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 49 50 51 52 53 420

Export as