Translations < Estonian < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it.	Sellel lehel ei tuvastatud LCP-pilti ja eelmine määratud pilt pole enam saadaval. Kui kinnitate, tühjendatakse LCP-pildi väli. Kui tühistate, säilitab väli eelmise pildi juhuks, kui soovite selle taastada.	Details
An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it. Sellel lehel ei tuvastatud LCP-pilti ja eelmine määratud pilt pole enam saadaval. Kui kinnitate, tühjendatakse LCP-pildi väli. Kui tühistate, säilitab väli eelmise pildi juhuks, kui soovite selle taastada. Sellel lehel ei tuvastatud LCP-pilti ja eelmine määratud pilt pole enam saadaval. Kui kinnitate, tühjendatakse LCP-pildi väli. Kui tühistate, säilitab väli eelmise pildi juhuks, kui soovite selle taastada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading?	See on lehel tuvastatud LCP-pilt. Kas soovite selle eelnevalt laadimiseks salvestada?	Details
This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading? See on lehel tuvastatud LCP-pilt. Kas soovite selle eelnevalt laadimiseks salvestada? See on lehel tuvastatud LCP-pilt. Kas soovite selle eelnevalt laadimiseks salvestada? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Kinnita	Details
Confirm Kinnita Kinnita You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details.	Sellel lehel ei tuvastatud LCP-pilti. Kui olete kindel, et lehel on asjakohane pilt, kuid see ei seadistunud automaatselt, saate selle käsitsi lisada lehe metaboksi valikute abil või vaadata lisateavet dokumentatsioonist.	Details
An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details. Sellel lehel ei tuvastatud LCP-pilti. Kui olete kindel, et lehel on asjakohane pilt, kuid see ei seadistunud automaatselt, saate selle käsitsi lisada lehe metaboksi valikute abil või vaadata lisateavet dokumentatsioonist. Sellel lehel ei tuvastatud LCP-pilti. Kui olete kindel, et lehel on asjakohane pilt, kuid see ei seadistunud automaatselt, saate selle käsitsi lisada lehe metaboksi valikute abil või vaadata lisateavet dokumentatsioonist. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:481 inc/modules/performance/class-lcp.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh image	Värskenda pilti	Details
Refresh image Värskenda pilti Värskenda pilti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:407 inc/modules/performance/class-lcp.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, please click the relevant button below.	Järgmine LCP pilt on selle lehe jaoks juba määratud. Kui soovite seda muuta, klõpsake allpool vastavat nuppu.	Details
Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, please click the relevant button below. Järgmine LCP pilt on selle lehe jaoks juba määratud. Kui soovite seda muuta, klõpsake allpool vastavat nuppu. Järgmine LCP pilt on selle lehe jaoks juba määratud. Kui soovite seda muuta, klõpsake allpool vastavat nuppu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:387 inc/modules/performance/class-lcp.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set LCP image for this page	Määrake selle lehe LCP pilt	Details
Set LCP image for this page Määrake selle lehe LCP pilt Määrake selle lehe LCP pilt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find LCP Image	Leia LCP pilt	Details
Find LCP Image Leia LCP pilt Leia LCP pilt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LCP Image	LCP pilt	Details
LCP Image LCP pilt LCP pilt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your selection has been saved successfully.	Teie valik on edukalt salvestatud.	Details
Your selection has been saved successfully. Teie valik on edukalt salvestatud. Teie valik on edukalt salvestatud. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allows users to subscribe to price tracker notifications.	Võimaldab kasutajatel tellida hinnajälgija teateid.	Details
Allows users to subscribe to price tracker notifications. Võimaldab kasutajatel tellida hinnajälgija teateid. Võimaldab kasutajatel tellida hinnajälgija teateid. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration form for new users	Registreerimisvorm uutele kasutajatele	Details
Registration form for new users Registreerimisvorm uutele kasutajatele Registreerimisvorm uutele kasutajatele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My account navigation menu	Minu konto navigatsioonimenüü	Details
My account navigation menu Minu konto navigatsioonimenüü Minu konto navigatsioonimenüü You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password recovery form	Parooli taastamise vorm	Details
Password recovery form Parooli taastamise vorm Parooli taastamise vorm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/lost-password.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login form for user authentication	Sisselogimisvorm kasutaja autentimiseks	Details
Login form for user authentication Sisselogimisvorm kasutaja autentimiseks Sisselogimisvorm kasutaja autentimiseks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:13:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it.

Sellel lehel ei tuvastatud LCP-pilti ja eelmine määratud pilt pole enam saadaval. Kui kinnitate, tühjendatakse LCP-pildi väli. Kui tühistate, säilitab väli eelmise pildi juhuks, kui soovite selle taastada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:13:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:665

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading?

See on lehel tuvastatud LCP-pilt. Kas soovite selle eelnevalt laadimiseks salvestada?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:13:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:663

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm

Kinnita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:13:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:497

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details.

Sellel lehel ei tuvastatud LCP-pilti. Kui olete kindel, et lehel on asjakohane pilt, kuid see ei seadistunud automaatselt, saate selle käsitsi lisada lehe metaboksi valikute abil või vaadata lisateavet dokumentatsioonist.

You have to log in to edit this translation.