GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (32) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 123 124 125 126 127 … 420
Prio Original string Translation —
Single product tabs side hidden تب های تک محصول در کناره پنهان Details

Single product tabs side hidden

تب های تک محصول در کناره پنهان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/configs/css-files.php:155
  • inc/configs/js-scripts.php:980
Priority:
normal
More links:
To activate the theme and access product support, please register your Envato purchase code on our website. This code, along with your support expiration date and user information, will be securely processed. Registration is required for us to provide you with product support and other customer services. برای فعال‌سازی قالب و دسترسی به پشتیبانی محصول، لطفاً کد خرید Envato خود را در وب‌سایت ما ثبت کنید. این کد به همراه تاریخ انقضای پشتیبانی و اطلاعات کاربری شما به صورت ایمن پردازش خواهد شد. ثبت‌نام برای ارائه پشتیبانی و سایر خدمات به مشتریان ضروری است. Details

To activate the theme and access product support, please register your Envato purchase code on our website. This code, along with your support expiration date and user information, will be securely processed. Registration is required for us to provide you with product support and other customer services.

برای فعال‌سازی قالب و دسترسی به پشتیبانی محصول، لطفاً کد خرید Envato خود را در وب‌سایت ما ثبت کنید. این کد به همراه تاریخ انقضای پشتیبانی و اطلاعات کاربری شما به صورت ایمن پردازش خواهد شد. ثبت‌نام برای ارائه پشتیبانی و سایر خدمات به مشتریان ضروری است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-07 13:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:132
Priority:
normal
More links:
Example: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb مثال: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb Details

Example: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb

مثال: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:95
Priority:
normal
More links:
You can click this button to deactivate your license code from this domain if you are going to transfer your website to some other domain or server. شما می‌توانید با کلیک روی این دکمه، کد لایسنس خود را از این دامنه غیرفعال کنید تا بتوانید سایت خود را به دامنه یا سرور دیگری منتقل کنید. Details

You can click this button to deactivate your license code from this domain if you are going to transfer your website to some other domain or server.

شما می‌توانید با کلیک روی این دکمه، کد لایسنس خود را از این دامنه غیرفعال کنید تا بتوانید سایت خود را به دامنه یا سرور دیگری منتقل کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-07 12:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:65
Priority:
normal
More links:
Dashboard -> Updates داشبورد -> به روز رسانی ها Details

Dashboard -> Updates

داشبورد -> به روز رسانی ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:64
Priority:
normal
More links:
or via یا از طریق Details

or via

یا از طریق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:63
Priority:
normal
More links:
Appearance -> Themes ظاهر -> تم ها Details

Appearance -> Themes

ظاهر -> تم ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:62
Priority:
normal
More links:
Thank you for activation. Now you are able to get automatic updates for our theme via از فعال سازی ممنونیم. اکنون می‌توانید به‌روزرسانی‌های خودکار موضوع ما را دریافت کنید. Details

Thank you for activation. Now you are able to get automatic updates for our theme via

از فعال سازی ممنونیم. اکنون می‌توانید به‌روزرسانی‌های خودکار موضوع ما را دریافت کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:61
Priority:
normal
More links:
separate with coma: tpm3one, qny2aiv. با کاما جدا کنید: tpm3one، qny2aiv. Details

separate with coma: tpm3one, qny2aiv.

با کاما جدا کنید: tpm3one، qny2aiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-01 16:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/typography.php:370
Priority:
normal
More links:
Yelp link لینک Yelp Details

Yelp link

لینک Yelp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-01 16:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/social.php:359
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:428
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:366
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:224
Priority:
normal
More links:
Show SKU on checkout page نمایش SKU در صفحه پرداخت Details

Show SKU on checkout page

نمایش SKU در صفحه پرداخت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-01 16:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:136
Priority:
normal
More links:
Free gifts هدایای رایگان Details

Free gifts

هدایای رایگان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-01 16:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:510
  • inc/configs/css-files.php:1097
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:196
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:28
Priority:
normal
More links:
Waitlist لیست انتظار Details

Waitlist

لیست انتظار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-06 15:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
a.dashti71
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:461
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:588
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:251
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:187
Priority:
normal
More links:
Combined grid 2 شبکه ترکیبی 2 Details

Combined grid 2

شبکه ترکیبی 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-01 16:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:461
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:119
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:42
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:60
Priority:
normal
More links:
Combined grid 1 شبکه ترکیبی 1 Details

Combined grid 1

شبکه ترکیبی 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-01 16:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:456
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:118
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:41
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 123 124 125 126 127 … 420

Export as