GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,920) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 169 170 171 172 173 … 395
Prio Original string Translation —
The token provided is expired; contact us to so we can manually unsubscribe your from the list توکن ارائه شده منقضی شده است. با ما تماس بگیرید تا بتوانیم به صورت دستی اشتراک شما را از لیست لغو کنیم Details

The token provided is expired; contact us to so we can manually unsubscribe your from the list

توکن ارائه شده منقضی شده است. با ما تماس بگیرید تا بتوانیم به صورت دستی اشتراک شما را از لیست لغو کنیم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:18:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:122
Priority:
normal
More links:
The token provided does not match the current user; make sure to log in with the right account رمز ارائه شده با کاربر فعلی مطابقت ندارد. مطمئن شوید که با حساب مناسب وارد شوید Details

The token provided does not match the current user; make sure to log in with the right account

رمز ارائه شده با کاربر فعلی مطابقت ندارد. مطمئن شوید که با حساب مناسب وارد شوید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:116
Priority:
normal
More links:
Please, log in to continue with the unsubscribe process لطفا برای ادامه روند لغو اشتراک وارد شوید Details

Please, log in to continue with the unsubscribe process

لطفا برای ادامه روند لغو اشتراک وارد شوید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:18:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:103
Priority:
normal
More links:
Unit of measurement for the product quantity. For example KG, ML, meters, liters, etc. واحد اندازه گیری برای مقدار محصول به عنوان مثال KG، ML، متر، لیتر و غیره. Details

Unit of measurement for the product quantity. For example KG, ML, meters, liters, etc.

واحد اندازه گیری برای مقدار محصول به عنوان مثال KG، ML، متر، لیتر و غیره.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:49
Priority:
normal
More links:
Unit of measurement واحد اندازه گیری Details

Unit of measurement

واحد اندازه گیری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:47
  • inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:68
  • inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:85
Priority:
normal
More links:
Text swatch متن سواچ Details

Text swatch

متن سواچ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:81
Priority:
normal
More links:
Color swatch رنگ سواچ Details

Color swatch

رنگ سواچ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:69
Priority:
normal
More links:
Image swatch عکس سواچ Details

Image swatch

عکس سواچ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:19:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:57
Priority:
normal
More links:
Choose one of the following swatch type: یکی از انواع نمونه زیر را انتخاب کنید: Details

Choose one of the following swatch type:

یکی از انواع نمونه زیر را انتخاب کنید:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:47
Priority:
normal
More links:
— None — - هیچ - Details

— None —

- هیچ -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:113
Priority:
normal
More links:
Variation Title عنوان متغیر Details

Variation Title

عنوان متغیر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:106
Priority:
normal
More links:
You can show only variations on the shop page excluding the main parent product. شما می توانید فقط تغییرات را در صفحه فروشگاه به استثنای محصول اصلی نشان دهید. Details

You can show only variations on the shop page excluding the main parent product.

شما می توانید فقط تغییرات را در صفحه فروشگاه به استثنای محصول اصلی نشان دهید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:74
Priority:
normal
More links:
Hide variations parent مخفی کردن تغییرات والد Details

Hide variations parent

مخفی کردن تغییرات والد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:73
Priority:
normal
More links:
You need to resave variable products to make this option work. You can do this separately or using the bulk edit function. برای اینکه این گزینه کار کند باید محصولات متغیر را دوباره ذخیره کنید. می توانید این کار را جداگانه یا با استفاده از تابع ویرایش انبوه انجام دهید. Details

You need to resave variable products to make this option work. You can do this separately or using the bulk edit function.

برای اینکه این گزینه کار کند باید محصولات متغیر را دوباره ذخیره کنید. می توانید این کار را جداگانه یا با استفاده از تابع ویرایش انبوه انجام دهید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:61
Priority:
normal
More links:
Variation as product تنوع به عنوان محصول Details

Variation as product

تنوع به عنوان محصول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:57
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 395

Export as