GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (32) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 176 177 178 179 180 … 420
Prio Original string Translation —
User role نقش کاربر Details

User role

نقش کاربر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:668
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1352
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1226
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1931
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1331
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:221
Priority:
normal
More links:
Pagination horizontal alignment صفحه بندی تراز افقی Details

Pagination horizontal alignment

صفحه بندی تراز افقی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3068
Priority:
normal
More links:
Please, contact the host support and ask them to enable <strong>simplexml_load_file</strong>. لطفاً با پشتیبانی میزبان تماس بگیرید و از آنها بخواهید که <strong>simplexml_load_file</strong> را فعال کنند. Details

Please, contact the host support and ask them to enable <strong>simplexml_load_file</strong>.

لطفاً با پشتیبانی میزبان تماس بگیرید و از آنها بخواهید که <strong>simplexml_load_file</strong> را فعال کنند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:441
Priority:
normal
More links:
Please, contact the host support and ask them to enable <strong>DOMDocument</strong>. لطفاً با پشتیبانی میزبان تماس بگیرید و از آنها بخواهید که <strong>DOMDdocument</strong> را فعال کنند. Details

Please, contact the host support and ask them to enable <strong>DOMDocument</strong>.

لطفاً با پشتیبانی میزبان تماس بگیرید و از آنها بخواهید که <strong>DOMDdocument</strong> را فعال کنند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:434
Priority:
normal
More links:
Open sticky navigation پیمایش چسبناک را باز کنید Details

Open sticky navigation

پیمایش چسبناک را باز کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • header-elements/sticky-navigation.php:42
Priority:
normal
More links:
Wrong menu selected منوی اشتباه انتخاب شده است Details

Wrong menu selected

منوی اشتباه انتخاب شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • header-elements/menu.php:60
Priority:
normal
More links:
-%d%% sale percentage -%d%% Details

-%d%%

-%d%%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
sale percentage
Date added (GMT):
2025-03-04 20:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:709
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1740
Priority:
normal
More links:
Products on your wishlist are on sale! محصولات موجود در لیست علاقه مندی های شما در حال فروش هستند! Details

Products on your wishlist are on sale!

محصولات موجود در لیست علاقه مندی های شما در حال فروش هستند!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/on-sale-product.php:31
  • woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:27
Priority:
normal
More links:
unsubscribe لغو اشتراک Details

unsubscribe

لغو اشتراک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/abandoned-cart.php:135
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:78
  • woocommerce/emails/on-sale-product.php:77
  • woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:88
  • woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:67
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:105
  • woocommerce/emails/promotional.php:18
  • woocommerce/emails/review-reminder.php:74
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:76
  • woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:69
Priority:
normal
More links:
If you don't want to receive any further notification, please %s اگر نمی‌خواهید اعلان بیشتری دریافت کنید، لطفاً %s Details

If you don't want to receive any further notification, please %s

اگر نمی‌خواهید اعلان بیشتری دریافت کنید، لطفاً %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Unsubscribe link html.
Date added (GMT):
2024-08-23 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/abandoned-cart.php:135
  • woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:88
  • woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:66
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:104
  • woocommerce/emails/promotional.php:18
  • woocommerce/emails/review-reminder.php:73
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:75
  • woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:68
Priority:
normal
More links:
We only have limited stock, so don't wait any longer, and take this chance to make it yours! ما فقط موجودی محدود داریم، پس دیگر منتظر نمانید و از این فرصت استفاده کنید و آن را از آن خود کنید! Details

We only have limited stock, so don't wait any longer, and take this chance to make it yours!

ما فقط موجودی محدود داریم، پس دیگر منتظر نمانید و از این فرصت استفاده کنید و آن را از آن خود کنید!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:71
  • woocommerce/emails/on-sale-product.php:70
  • woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:39
  • woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:39
Priority:
normal
More links:
The product on your wishlist is back in stock! محصول موجود در لیست علاقه مندی های شما دوباره موجود است! Details

The product on your wishlist is back in stock!

محصول موجود در لیست علاقه مندی های شما دوباره موجود است!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:31
  • woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:27
Priority:
normal
More links:
Clear search حذف جستجو Details

Clear search

حذف جستجو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/frontend/templates/dropdown.php:15
  • inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:23
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:285
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:561
Priority:
normal
More links:
Find a %s یک %s پیدا کنید Details

Find a %s

یک %s پیدا کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:554
Priority:
normal
More links:
Show search input for this attribute نمایش ورودی جستجو برای این ویژگی Details

Show search input for this attribute

نمایش ورودی جستجو برای این ویژگی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:144
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 176 177 178 179 180 … 420

Export as