Translations < Persian < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Aligned on the right of the product title	در سمت راست عنوان محصول تراز شده است	Details
Aligned on the right of the product title در سمت راست عنوان محصول تراز شده است در سمت راست عنوان محصول تراز شده است You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-25 08:04:48 Date added (local): Calculating... Translated by: mamadjoudaki Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/shop.php:899 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer content	محتوای پاورقی	Details
Footer content محتوای پاورقی محتوای پاورقی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-25 08:05:04 Date added (local): Calculating... Translated by: mamadjoudaki Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/footer.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show more category button	نمایش دکمه دسته بندی بیشتر	Details
Show more category button نمایش دکمه دسته بندی بیشتر نمایش دکمه دسته بندی بیشتر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-22 13:14:02 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa20946 Approved by: Artem Temos (admin) References: header-elements/categories.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link on post %s	پیوند در پست %s	Details
Link on post %s پیوند در پست %s پیوند در پست %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Post title Date added (GMT): 2024-05-22 13:13:48 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa20946 Approved by: Artem Temos (admin) References: templates/content-default-alt.php:141 templates/content-default.php:109 templates/content-list.php:104 templates/content-meta-image.php:99 templates/content-slider.php:102 templates/content-small.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	XXXL (46px)	XXXL (46 پیکسل)	Details
XXXL (46px) XXXL (46 پیکسل) XXXL (46 پیکسل) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-22 13:13:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa20946 Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	XXL (36px)	XXL (36 پیکسل)	Details
XXL (36px) XXL (36 پیکسل) XXL (36 پیکسل) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-22 13:13:18 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa20946 Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A block of text	یک بلوک متن	Details
A block of text یک بلوک متن یک بلوک متن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-22 13:12:51 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa20946 Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text block	بلوک متن	Details
Text block بلوک متن بلوک متن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-22 13:12:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa20946 Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:46 inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter URL if you want this image to have a link.	اگر می خواهید این تصویر پیوند داشته باشد URL را وارد کنید.	Details
Enter URL if you want this image to have a link. اگر می خواهید این تصویر پیوند داشته باشد URL را وارد کنید. اگر می خواهید این تصویر پیوند داشته باشد URL را وارد کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:25:31 Date added (local): Calculating... Translated by: ramyar.witall Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:133 inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image link	لینک تصویر	Details
Image link لینک تصویر لینک تصویر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-23 15:30:23 Date added (local): Calculating... Translated by: ahmadmahjoob Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select action for click action.	عمل را برای عمل کلیک انتخاب کنید.	Details
Select action for click action. عمل را برای عمل کلیک انتخاب کنید. عمل را برای عمل کلیک انتخاب کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: ramyar.witall Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image or SVG	تصویر یا SVG	Details
Image or SVG تصویر یا SVG تصویر یا SVG You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-22 13:12:20 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa20946 Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:47 inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide on tablet	در تبلت پنهان شود	Details
Hide on tablet در تبلت پنهان شود در تبلت پنهان شود You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-04 20:50:37 Date added (local): Calculating... Translated by: ahmadmahjoob Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:363 inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:374 inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2873 inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2085 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:14 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:234 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text block element	عنصر بلوک متن	Details
Text block element عنصر بلوک متن عنصر بلوک متن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:26:05 Date added (local): Calculating... Translated by: ramyar.witall Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/configs/css-files.php:2643 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IMPORTANT: You need to regenerate all thumbnails to apply the changes. Use the following <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">plugin</a> for this.	مثال: 350 <br> مهم: برای اعمال تغییرات باید همه ریز عکسها را بازسازی کنید. برای این کار از <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">افزونه</a> زیر استفاده کنید.	Details
IMPORTANT: You need to regenerate all thumbnails to apply the changes. Use the following <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">plugin</a> for this. مثال: 350 <br> مهم: برای اعمال تغییرات باید همه ریز عکسها را بازسازی کنید. برای این کار از <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">افزونه</a> زیر استفاده کنید. مثال: 350 <br> مهم: برای اعمال تغییرات باید همه ریز عکسها را بازسازی کنید. برای این کار از <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">افزونه</a> زیر استفاده کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:23:51 Date added (local): Calculating... Translated by: ramyar.witall Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/product.php:1278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Aligned on the right of the product title

در سمت راست عنوان محصول تراز شده است

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-25 08:04:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mamadjoudaki

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/settings/shop.php:899

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Footer content

محتوای پاورقی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-25 08:05:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mamadjoudaki

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/settings/footer.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show more category button

نمایش دکمه دسته بندی بیشتر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-05-22 13:14:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa20946

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: header-elements/categories.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link on post %s

پیوند در پست %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: Post title

Date added (GMT):: 2024-05-22 13:13:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa20946

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: templates/content-default-alt.php:141 templates/content-default.php:109 templates/content-list.php:104 templates/content-meta-image.php:99 templates/content-slider.php:102 templates/content-small.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

XXXL (46px)

XXXL (46 پیکسل)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-05-22 13:13:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa20946

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

XXL (36px)

XXL (36 پیکسل)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-05-22 13:13:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa20946

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A block of text

یک بلوک متن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-05-22 13:12:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa20946

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text block

بلوک متن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-05-22 13:12:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa20946

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:46 inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter URL if you want this image to have a link.

اگر می خواهید این تصویر پیوند داشته باشد URL را وارد کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-29 18:25:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ramyar.witall

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:133 inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:154

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Image link

لینک تصویر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-23 15:30:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ahmadmahjoob

Approved by:: Kate M. (admin2)

References: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select action for click action.

عمل را برای عمل کلیک انتخاب کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-29 18:25:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ramyar.witall

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:147

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Image or SVG

تصویر یا SVG

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-05-22 13:12:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa20946

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:47 inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide on tablet

در تبلت پنهان شود

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-04 20:50:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ahmadmahjoob

Approved by:: Kate M. (admin2)

References: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:363 inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:374 inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2873 inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2085 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:14 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:234 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:238

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text block element

عنصر بلوک متن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-29 18:26:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ramyar.witall

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/configs/css-files.php:2643

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

IMPORTANT: You need to regenerate all thumbnails to apply the changes. Use the following <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">plugin</a> for this.

مثال: 350 <br> مهم: برای اعمال تغییرات باید همه ریز عکسها را بازسازی کنید. برای این کار از <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">افزونه</a> زیر استفاده کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-09-29 18:23:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ramyar.witall

Approved by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/settings/product.php:1278

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta