GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (5,501) • Untranslated (13) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 294 295 296 297 298 … 368
Prio Original string Translation —
Full screen menu منوی تمام صفحه Details

Full screen menu

منوی تمام صفحه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:486
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:47
Priority:
normal
More links:
Set the menu items text align. تراز متن آیتم های منو را تنظیم کنید. Details

Set the menu items text align.

تراز متن آیتم های منو را تنظیم کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:469
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:99
Priority:
normal
More links:
Menu align تراز منو Details

Menu align

تراز منو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:450
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:80
Priority:
normal
More links:
You can change menu style in the header. شما می توانید استایل منو را در سربرگ تغییر دهید. Details

You can change menu style in the header.

شما می توانید استایل منو را در سربرگ تغییر دهید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:440
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:76
Priority:
normal
More links:
Separated جدا شده Details

Separated

جدا شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:189
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:326
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:81
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:103
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:432
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:68
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:117
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:231
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:145
Priority:
normal
More links:
Bordered حاشیه دار Details

Bordered

حاشیه دار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1694
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:528
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:546
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:687
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1039
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:390
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:408
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:549
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:789
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:136
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:264
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:188
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:312
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:325
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:553
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:300
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:320
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:157
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:351
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:273
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1057
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:225
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1015
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:489
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:80
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:480
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:156
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:294
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1125
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:39
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:102
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:358
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:382
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:877
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1566
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:490
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:64
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:206
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:181
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:370
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:405
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:113
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:169
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1290
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:427
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:63
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:112
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:88
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:247
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:966
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:128
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:386
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:932
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:61
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:122
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:146
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:601
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:230
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:182
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:80
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:139
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:144
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:296
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:199
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:125
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:706
Priority:
normal
More links:
Underline Underline Details

Underline

Underline
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:187
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:454
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:833
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:791
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:643
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:836
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:101
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:287
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:286
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:182
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1023
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:422
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:58
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:103
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:202
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:174
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:143
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:267
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:330
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:357
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:302
Priority:
normal
More links:
Main navigation منوی اصلی Details

Main navigation

منوی اصلی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/main-menu.php:85
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:24
Priority:
normal
More links:
Main menu منوی اصلی Details

Main menu

منوی اصلی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:23
Priority:
normal
More links:
Add width and height attributes افزودن پهنا و ارتفاع ویژگی ها Details

Add width and height attributes

افزودن پهنا و ارتفاع ویژگی ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:82
Priority:
normal
More links:
Determine the logo on the sticky header image width in pixels. تنظیم بیشترین پهنای تصویر لوگو در سربرگ چسبان به پیکسل. Details

Determine the logo on the sticky header image width in pixels.

تنظیم بیشترین پهنای تصویر لوگو در سربرگ چسبان به پیکسل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:78
Priority:
normal
More links:
Sticky header logo width عرض لوگوی سربرگ چسبان Details

Sticky header logo width

عرض لوگوی سربرگ چسبان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:71
Priority:
normal
More links:
Logo image for sticky header تصویر لوگو برای سربرگ چسبان Details

Logo image for sticky header

تصویر لوگو برای سربرگ چسبان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:62
Priority:
normal
More links:
Sticky header هدر چسبنده Details

Sticky header

هدر چسبنده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:58
  • inc/configs/header-builder-settings.php:67
  • inc/configs/header-builder-settings.php:75
  • inc/configs/header-builder-settings.php:96
  • inc/configs/header-builder-settings.php:110
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:57
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:65
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:73
Priority:
normal
More links:
Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size. اختیاری. شما مجبور به آپلود آرم خود را اگر آن را همان است که در یک هدر به طور منظم. تنها در صورتی از این گزینه استفاده کنید که لوگو برای هدر چسبنده متفاوت باشد یا اندازه متفاوتی داشته باشد. Details

Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size.

اختیاری. شما مجبور به آپلود آرم خود را اگر آن را همان است که در یک هدر به طور منظم. تنها در صورتی از این گزینه استفاده کنید که لوگو برای هدر چسبنده متفاوت باشد یا اندازه متفاوتی داشته باشد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 294 295 296 297 298 … 368

Export as