GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (5,501) • Untranslated (13) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 358 359 360 361 362 … 368
Prio Original string Translation —
Tablet تبلت Details

Tablet

تبلت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:246
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:278
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:338
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:361
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:384
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:626
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:757
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:790
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1091
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:377
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:402
  • inc/admin/settings/blog.php:97
  • inc/admin/settings/blog.php:325
  • inc/admin/settings/blog.php:460
  • inc/admin/settings/custom-css.php:53
  • inc/admin/settings/general-layout.php:161
  • inc/admin/settings/portfolio.php:167
  • inc/admin/settings/portfolio.php:304
  • inc/admin/settings/product-archive.php:346
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1041
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1634
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1780
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2285
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2432
  • inc/admin/settings/product.php:149
  • inc/admin/settings/product.php:621
  • inc/admin/settings/product.php:788
  • inc/admin/settings/product.php:1016
  • inc/admin/settings/product.php:1089
  • inc/admin/settings/product.php:1406
  • inc/admin/settings/product.php:1995
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:159
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:210
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:149
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:200
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:24
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:25
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:25
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:26
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:97
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:154
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:414
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:473
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:662
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:736
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1252
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1291
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1364
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1477
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1644
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1840
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1982
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2100
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2242
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:206
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:289
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:188
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:263
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:348
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:728
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:143
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:228
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:428
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:497
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:55
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:140
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:236
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:353
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:690
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1332
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:63
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:149
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:221
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:80
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:140
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:221
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:80
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:154
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:205
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:118
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/control-parts/devices/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Desktop دسکتاپ Details

Desktop

دسکتاپ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:84
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:115
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:176
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:199
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:222
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:590
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:688
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:723
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1062
  • inc/admin/settings/blog.php:78
  • inc/admin/settings/blog.php:268
  • inc/admin/settings/blog.php:415
  • inc/admin/settings/custom-css.php:36
  • inc/admin/settings/general-layout.php:142
  • inc/admin/settings/general.php:934
  • inc/admin/settings/portfolio.php:118
  • inc/admin/settings/portfolio.php:259
  • inc/admin/settings/product-archive.php:320
  • inc/admin/settings/product-archive.php:478
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1014
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1571
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1720
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2223
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2373
  • inc/admin/settings/product.php:116
  • inc/admin/settings/product.php:560
  • inc/admin/settings/product.php:721
  • inc/admin/settings/product.php:895
  • inc/admin/settings/product.php:955
  • inc/admin/settings/product.php:1365
  • inc/admin/settings/product.php:1949
  • inc/admin/settings/shop.php:488
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:142
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:193
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:132
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:183
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1385
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:900
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:23
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:24
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:96
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:153
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:413
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:472
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:735
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1239
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1278
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1839
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2241
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:205
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:288
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:187
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:262
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:347
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:727
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:142
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:227
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:427
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:496
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:54
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:139
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:352
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:689
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:962
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1331
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:148
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:220
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:79
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:105
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:188
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:79
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:153
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:204
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:117
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/control-parts/devices/index.js:11
Priority:
normal
More links:
Slide content محتوای اسلاید Details

Slide content

محتوای اسلاید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:966
Priority:
normal
More links:
Slide Settings تنظیمات اسلاید Details

Slide Settings

تنظیمات اسلاید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:24
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:956
Priority:
normal
More links:
Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong> مثلا: <strong>#nike_rush_run</strong> Details

Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong>

مثلا: <strong>#nike_rush_run</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:175
Priority:
normal
More links:
Instagram product hashtag (deprecated) هشتگ محصول اینستاگرام Details

Instagram product hashtag (deprecated)

هشتگ محصول اینستاگرام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:174
Priority:
normal
More links:
URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ نشانی نمونه: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ Details

URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ

نشانی نمونه: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:164
Priority:
normal
More links:
Product video URL نشانی ویدئوی محصول Details

Product video URL

نشانی ویدئوی محصول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:162
Priority:
normal
More links:
Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product ویژگی که می خواهید در شبکه محصولات نمایش داده شود انتخاب کنید Details

Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product

ویژگی که می خواهید در شبکه محصولات نمایش داده شود انتخاب کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:124
Priority:
normal
More links:
Grid swatch attribute to display ویژگی مورد نظر برای نمایش در شبکه محصولات Details

Grid swatch attribute to display

ویژگی مورد نظر برای نمایش در شبکه محصولات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:122
  • inc/admin/settings/shop.php:355
Priority:
normal
More links:
You can hide related products on this page شما می توانید محصولات مرتبط را برای این برگه مخفی کنید Details

You can hide related products on this page

شما می توانید محصولات مرتبط را برای این برگه مخفی کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:137
Priority:
normal
More links:
Hide related products مخفی کردن محصولات مشابه Details

Hide related products

مخفی کردن محصولات مشابه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:135
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make your product have "New" status forever. فعال کردن این گزینه برای همه محصول شما را با لیبل جدید نمایش خواهد داد. Details

Enable this option to make your product have "New" status forever.

فعال کردن این گزینه برای همه محصول شما را با لیبل جدید نمایش خواهد داد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:84
Priority:
normal
More links:
Permanent "New" label لیبل جدید دائمی Details

Permanent "New" label

لیبل جدید دائمی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:82
Priority:
normal
More links:
Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date. توجه: اگر می خواهید از این گزینه استفاده کنید باید حالت لیبل جدید دائمی باید غیر فعال باشد Details

Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date.

توجه: اگر می خواهید از این گزینه استفاده کنید باید حالت لیبل جدید دائمی باید غیر فعال باشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 358 359 360 361 362 … 368

Export as