| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If checked, the user will not be able to post a review without selecting a criterion. | Jos valittu, käyttäjä ei voi lähettää arvostelua valitsematta kriteeriä. | Details | |
|
If checked, the user will not be able to post a review without selecting a criterion. Jos valittu, käyttäjä ei voi lähettää arvostelua valitsematta kriteeriä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is criteria required? | Onko kriteeri pakollinen? | Details | |
| Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. | Ota käyttöön mahdollisuus, että asiakkaat voivat arvostella tuotetta useiden kriteerien mukaan. Esimerkiksi: ”Vastine rahalle”, ”Kestävyys”, ”Toimitusnopeus” jne. | Details | |
|
Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. Ota käyttöön mahdollisuus, että asiakkaat voivat arvostella tuotetta useiden kriteerien mukaan. Esimerkiksi: ”Vastine rahalle”, ”Kestävyys”, ”Toimitusnopeus” jne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating by criteria | Arvostelu kriteereittäin | Details | |
| Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. | Mahdollistaa käyttäjille arvostelujen suodattamisen napsauttamalla vastaavaa arvosanapalkkia. | Details | |
|
Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. Mahdollistaa käyttäjille arvostelujen suodattamisen napsauttamalla vastaavaa arvosanapalkkia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary filter | Arvosteluyhteenvedon suodatin | Details | |
| Criteria | Kriteerit | Details | |
| Rating | Arvostelu | Details | |
| Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. | Valitse tietolähde, joka näytetään arviointiyhteenvetokartassa. Jos käytät ”Kriteerit”-vaihtoehtoa, varmista, että vastaava asetus on käytössä. | Details | |
|
Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. Valitse tietolähde, joka näytetään arviointiyhteenvetokartassa. Jos käytät ”Kriteerit”-vaihtoehtoa, varmista, että vastaava asetus on käytössä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary content | Arvosteluyhteenvedon sisältö | Details | |
| Show section with review statistics before product reviews. | Näytä osio arvostelutilastoilla ennen tuotearvosteluja. | Details | |
|
Show section with review statistics before product reviews. Näytä osio arvostelutilastoilla ennen tuotearvosteluja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | Arvosteluyhteenveto | Details | |
| Enable a filter that allows showing reviews only with images. | Ota käyttöön suodatin, joka mahdollistaa vain kuvallisten arvostelujen näyttämisen. | Details | |
|
Enable a filter that allows showing reviews only with images. Ota käyttöön suodatin, joka mahdollistaa vain kuvallisten arvostelujen näyttämisen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter reviews by images | Suodata arvostelut kuvien perusteella | Details | |
|
Filter reviews by images Suodata arvostelut kuvien perusteella
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows users to sort reviews by rating, date, etc. | Mahdollistaa käyttäjille arvostelujen lajittelun arvosanan, päivämäärän jne. mukaan. | Details | |
|
Allows users to sort reviews by rating, date, etc. Mahdollistaa käyttäjille arvostelujen lajittelun arvosanan, päivämäärän jne. mukaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as