Translations < Finnish < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.	Singular: Valitettavasti sinulla ei ole oikeita käyttöoikeuksia %s-laajennuksen asentamiseen. Ota yhteyttä tämän sivuston ylläpitäjään saadaksesi apua laajennuksen asentamisessa. Plural: Valitettavasti sinulla ei ole oikeita käyttöoikeuksia %s-laajennusten asentamiseen. Ota yhteyttä tämän sivuston ylläpitäjään saadaksesi apua laajennusten asentamisessa.	Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. Valitettavasti sinulla ei ole oikeita käyttöoikeuksia %s-laajennuksen asentamiseen. Ota yhteyttä tämän sivuston ylläpitäjään saadaksesi apua laajennuksen asentamisessa. Valitettavasti sinulla ei ole oikeita käyttöoikeuksia %s-laajennuksen asentamiseen. Ota yhteyttä tämän sivuston ylläpitäjään saadaksesi apua laajennuksen asentamisessa. You have to log in to edit this translation. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed. Valitettavasti sinulla ei ole oikeita käyttöoikeuksia %s-laajennusten asentamiseen. Ota yhteyttä tämän sivuston ylläpitäjään saadaksesi apua laajennusten asentamisessa. Valitettavasti sinulla ei ole oikeita käyttöoikeuksia %s-laajennusten asentamiseen. Ota yhteyttä tämän sivuston ylläpitäjään saadaksesi apua laajennusten asentamisessa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:466 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.	Singular: Tämä teema suosittelee seuraavaa lisäosaa: %1$s. Plural: Tämä teema suosittelee seuraavia lisäosia: %1$s.	Details
Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Tämä teema suosittelee seuraavaa lisäosaa: %1$s. Tämä teema suosittelee seuraavaa lisäosaa: %1$s. You have to log in to edit this translation. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s. Tämä teema suosittelee seuraavia lisäosia: %1$s. Tämä teema suosittelee seuraavia lisäosia: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:347 inc/theme-setup.php:465 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.	Singular: Tämä teema vaatii seuraavan lisäosan: %1$s. Plural: Tämä teema vaatii seuraavat lisäosat: %1$s.	Details
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Tämä teema vaatii seuraavan lisäosan: %1$s. Tämä teema vaatii seuraavan lisäosan: %1$s. You have to log in to edit this translation. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s. Tämä teema vaatii seuraavat lisäosat: %1$s. Tämä teema vaatii seuraavat lisäosat: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:341 inc/theme-setup.php:464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links	Aseta widgetit, jotka näytetään mobiilivalikon linkkien jälkeen	Details
Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links Aseta widgetit, jotka näytetään mobiilivalikon linkkien jälkeen Aseta widgetit, jotka näytetään mobiilivalikon linkkien jälkeen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Area after the mobile menu	Alue mobiilivalikon jälkeen	Details
Area after the mobile menu Alue mobiilivalikon jälkeen Alue mobiilivalikon jälkeen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for full screen menu	Widget-alue koko näytön valikolle	Details
Widget Area for full screen menu Widget-alue koko näytön valikolle Widget-alue koko näytön valikolle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full Screen Menu Area	Koko näytön valikkoalue	Details
Full Screen Menu Area Koko näytön valikkoalue Koko näytön valikkoalue You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for My Account, orders and other user pages.	Widget-alue Omat tiedot, tilaukset ja muut käyttäjäsivut.	Details
Widget Area for My Account, orders and other user pages. Widget-alue Omat tiedot, tilaukset ja muut käyttäjäsivut. Widget-alue Omat tiedot, tilaukset ja muut käyttäjäsivut. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for single product page	Widget-alue yksittäiselle tuotesivulle	Details
Widget Area for single product page Widget-alue yksittäiselle tuotesivulle Widget-alue yksittäiselle tuotesivulle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single product page Widget Area	Yksittäisen tuotesivun widget-alue	Details
Single product page Widget Area Yksittäisen tuotesivun widget-alue Yksittäisen tuotesivun widget-alue You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for shop filters above the products	Widget-alue kaupan suodattimille tuotteiden yläpuolella	Details
Widget Area for shop filters above the products Widget-alue kaupan suodattimille tuotteiden yläpuolella Widget-alue kaupan suodattimille tuotteiden yläpuolella You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for shop pages	Widget-alue kauppasivuille	Details
Widget Area for shop pages Widget-alue kauppasivuille Widget-alue kauppasivuille You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop page Widget Area	Kauppasivun widget-alue	Details
Shop page Widget Area Kauppasivun widget-alue Kauppasivun widget-alue You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Widget Area for posts and pages	Oletuswidget-alue julkaisuille ja sivuille	Details
Default Widget Area for posts and pages Oletuswidget-alue julkaisuille ja sivuille Oletuswidget-alue julkaisuille ja sivuille You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main Widget Area	Pääwidget-alue	Details
Main Widget Area Pääwidget-alue Pääwidget-alue You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:14:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.

Valitettavasti sinulla ei ole oikeita käyttöoikeuksia %s-laajennuksen asentamiseen. Ota yhteyttä tämän sivuston ylläpitäjään saadaksesi apua laajennuksen asentamisessa.

You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.

Valitettavasti sinulla ei ole oikeita käyttöoikeuksia %s-laajennusten asentamiseen. Ota yhteyttä tämän sivuston ylläpitäjään saadaksesi apua laajennusten asentamisessa.

You have to log in to edit this translation.