| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show brand | Taispeáin branda | Details | |
| Archive title | Teideal cartlainne | Details | |
| A product of your wishlist is on sale!↵ | Tá táirge de do liosta mianta ar díol!↵ | Details | |
|
A product of your wishlist is on sale!↵ Tá táirge de do liosta mianta ar díol!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards, | Le meas, | Details | |
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available. | Fan tiúnta mar cuirfimid in iúl daoibh nuair a bheidh an táirge ar fáil. | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available. Fan tiúnta mar cuirfimid in iúl daoibh nuair a bheidh an táirge ar fáil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: | Deimhnímid gur cuireadh sibh leis an liosta feithimh don mhír seo a leanas: | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: Deimhnímid gur cuireadh sibh leis an liosta feithimh don mhír seo a leanas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ | Fan tiúnta mar cuirfimid in iúl daoibh nuair a bheidh an táirge ar fáil.↵ | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ Fan tiúnta mar cuirfimid in iúl daoibh nuair a bheidh an táirge ar fáil.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ | Deimhnímid gur cuireadh sibh leis an liosta feithimh don mhír seo a leanas:↵ | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ Deimhnímid gur cuireadh sibh leis an liosta feithimh don mhír seo a leanas:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart↵ | Cuir leis an gcairt↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone! | Cliceáil an nasc thíos chun é a fháil sula mbeidh sé imithe! | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone! Cliceáil an nasc thíos chun é a fháil sula mbeidh sé imithe!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. | Ós rud é gur iarr sibh go gcuirfí ar an eolas sibh, theastaigh uainn a chinntiú gurbh sibh an chéad duine a bheadh ar an eolas. Mar sin féin, ní féidir linn a ráthú cé chomh fada agus a bheidh sé ar fáil. | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. Ós rud é gur iarr sibh go gcuirfí ar an eolas sibh, theastaigh uainn a chinntiú gurbh sibh an chéad duine a bheadh ar an eolas. Mar sin féin, ní féidir linn a ráthú cé chomh fada agus a bheidh sé ar fáil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards,↵ | Le meas, ↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone!↵ | Cliceáil an nasc thíos chun é a fháil sula mbeidh sé imithe!↵ | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone!↵ Cliceáil an nasc thíos chun é a fháil sula mbeidh sé imithe!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ | Ós rud é gur iarr sibh go gcuirfí ar an eolas sibh, theastaigh uainn a chinntiú gurbh sibh an chéad duine a bheadh ar an eolas. Mar sin féin, ní féidir linn a ráthú cé chomh fada agus a bheidh sé ar fáil.↵ | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ Ós rud é gur iarr sibh go gcuirfí ar an eolas sibh, theastaigh uainn a chinntiú gurbh sibh an chéad duine a bheadh ar an eolas. Mar sin féin, ní féidir linn a ráthú cé chomh fada agus a bheidh sé ar fáil.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cheers | Sláinte | Details | |
Export as