| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To activate the theme and access product support, please register your Envato purchase code on our website. This code, along with your support expiration date and user information, will be securely processed. Registration is required for us to provide you with product support and other customer services. | Chun an téama a ghníomhachtú agus rochtain a fháil ar thacaíocht táirge, cláraigh do chód ceannaigh Envato ar ár suíomh Gréasáin. Déanfar an cód seo, mar aon le do dháta éaga tacaíochta agus faisnéis úsáideora, a phróiseáil go slán. Tá clárú riachtanach chun go gcuirfimid tacaíocht táirge agus seirbhísí custaiméara eile ar fáil daoibh. | Details | |
|
To activate the theme and access product support, please register your Envato purchase code on our website. This code, along with your support expiration date and user information, will be securely processed. Registration is required for us to provide you with product support and other customer services. Chun an téama a ghníomhachtú agus rochtain a fháil ar thacaíocht táirge, cláraigh do chód ceannaigh Envato ar ár suíomh Gréasáin. Déanfar an cód seo, mar aon le do dháta éaga tacaíochta agus faisnéis úsáideora, a phróiseáil go slán. Tá clárú riachtanach chun go gcuirfimid tacaíocht táirge agus seirbhísí custaiméara eile ar fáil daoibh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb | Sampla: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb | Details | |
|
Example: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb Sampla: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can click this button to deactivate your license code from this domain if you are going to transfer your website to some other domain or server. | Is féidir libh cliceáil ar an gcnaipe seo chun bhur gcód ceadúnais a dhíghníomhachtú ón bhfearann seo má tá sibh chun bhur suíomh Gréasáin a aistriú chuig fearann nó freastalaí éigin eile. | Details | |
|
You can click this button to deactivate your license code from this domain if you are going to transfer your website to some other domain or server. Is féidir libh cliceáil ar an gcnaipe seo chun bhur gcód ceadúnais a dhíghníomhachtú ón bhfearann seo má tá sibh chun bhur suíomh Gréasáin a aistriú chuig fearann nó freastalaí éigin eile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dashboard -> Updates | Painéal -> Nuashonruithe | Details | |
| or via | nó trí | Details | |
| Appearance -> Themes | Cuma -> Téamaí | Details | |
| Thank you for activation. Now you are able to get automatic updates for our theme via | Go raibh maith agaibh as gníomhachtú. Anois is féidir libh nuashonruithe uathoibríocha a fháil dár dtéama trí | Details | |
|
Thank you for activation. Now you are able to get automatic updates for our theme via Go raibh maith agaibh as gníomhachtú. Anois is féidir libh nuashonruithe uathoibríocha a fháil dár dtéama trí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| separate with coma: tpm3one, qny2aiv. | scar le camóg: tpm3one, qny2aiv. | Details | |
|
separate with coma: tpm3one, qny2aiv. scar le camóg: tpm3one, qny2aiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yelp link | Nasc Yelp | Details | |
| Show SKU on checkout page | Taispeáin SKU ar leathanach an tseiceála | Details | |
|
Show SKU on checkout page Taispeáin SKU ar leathanach an tseiceála
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free gifts | Bronntanais in aisce | Details | |
| Waitlist | Liosta feithimh | Details | |
| Combined grid 2 | Greille chomhcheangailte 2 | Details | |
| Combined grid 1 | Greille chomhcheangailte 1 | Details | |
| Mobile categories show close button | Taispeáin cnaipe dúnta catagóirí soghluaiste | Details | |
|
Mobile categories show close button Taispeáin cnaipe dúnta catagóirí soghluaiste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as