GlotPress

Translation of Woodmart: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 146 147 148 149 150 … 420
Prio Original string Translation —
Color or image Dath nó íomhá Details

Color or image

Dath nó íomhá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:551
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:377
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:394
Priority:
normal
More links:
Label typography Clóghrafaíocht lipéid Details

Label typography

Clóghrafaíocht lipéid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:553
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:29
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:334
Priority:
normal
More links:
Aspect Ratio Cóimheas gné Details

Aspect Ratio

Cóimheas gné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:411
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:388
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:109
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:357
Priority:
normal
More links:
Aspect ratio Cóimheas gné Details

Aspect ratio

Cóimheas gné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2094
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:377
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:311
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:330
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:339
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:243
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:335
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:342
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:266
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:275
Priority:
normal
More links:
Choose Image Roghnaigh íomhá Details

Choose Image

Roghnaigh íomhá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:310
Priority:
normal
More links:
Image overlay Forleagan íomhá Details

Image overlay

Forleagan íomhá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:300
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:241
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:154
Priority:
normal
More links:
Poster Póstaer Details

Poster

Póstaer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:283
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:222
Priority:
normal
More links:
Preload attribute lets you specify how the video should be loaded when the page loads. Ligeann an tréith réamhlódála duit a shonrú conas ba chóir an físeán a luchtú nuair a luchtóidh an leathanach. Details

Preload attribute lets you specify how the video should be loaded when the page loads.

Ligeann an tréith réamhlódála duit a shonrú conas ba chóir an físeán a luchtú nuair a luchtóidh an leathanach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:270
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:202
Priority:
normal
More links:
Metadata Meiteashonraí Details

Metadata

Meiteashonraí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:266
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:206
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:222
Priority:
normal
More links:
Preload Réamhlódáil Details

Preload

Réamhlódáil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:263
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:201
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:220
Priority:
normal
More links:
Controls Rialuithe Details

Controls

Rialuithe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:250
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:188
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:212
Priority:
normal
More links:
Loop Lúb Details

Loop

Lúb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:237
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:175
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:207
Priority:
normal
More links:
Video Options Roghanna físeáin Details

Video Options

Roghanna físeáin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:199
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:195
Priority:
normal
More links:
Play button Cnaipe súgartha Details

Play button

Cnaipe súgartha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:165
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:495
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:110
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:877
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:138
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:327
Priority:
normal
More links:
Play button on image Cnaipe súgartha ar íomhá Details

Play button on image

Cnaipe súgartha ar íomhá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:164
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:109
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:137
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 146 147 148 149 150 … 420

Export as