GlotPress

Translation of Woodmart: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 190 191 192 193 194 … 420
Prio Original string Translation —
Products archive Cartlann táirgí Details

Products archive

Cartlann táirgí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:60
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/active-filters.php:21
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:27
Priority:
normal
More links:
You can write a list of popular requests in Theme Settings -> General -> Search Is féidir leat liosta d'iarratais choitianta a scríobh i Socruithe Téama -> Ginearálta -> Cuardach Details

You can write a list of popular requests in Theme Settings -> General -> Search

Is féidir leat liosta d'iarratais choitianta a scríobh i Socruithe Téama -> Ginearálta -> Cuardach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:134
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:84
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:84
Priority:
normal
More links:
Show popular requests Taispeáin iarratais choitianta Details

Show popular requests

Taispeáin iarratais choitianta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:131
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:81
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:81
Priority:
normal
More links:
Full screen 2 Lánscáileán 2 Details

Full screen 2

Lánscáileán 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:69
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:63
Priority:
normal
More links:
Show flag of languages Taispeáin bratacha teangacha Details

Show flag of languages

Taispeáin bratacha teangacha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:36
Priority:
normal
More links:
Show Flag Taispeáin bratach Details

Show Flag

Taispeáin bratach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:35
Priority:
normal
More links:
Language selectors Roghnóirí teanga Details

Language selectors

Roghnóirí teanga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:23
Priority:
normal
More links:
WPML Languages Teangacha WPML Details

WPML Languages

Teangacha WPML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:22
Priority:
normal
More links:
Show dropdown with category Taispeáin roghchlár anuas le catagóir Details

Show dropdown with category

Taispeáin roghchlár anuas le catagóir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:355
Priority:
normal
More links:
Submenu dropdown stays open after cursor leaves the parent menu item. Stops working if "Open categories menu" options is enabled on a page. Fanann an fo-bhiachlár anuas oscailte tar éis don chúrsóir an mhír bhiachláir tuismitheora a fhágáil. Stopann sé ag obair má tá an rogha “Oscail biachlár catagóirí” cumasaithe ar leathanach. Details

Submenu dropdown stays open after cursor leaves the parent menu item. Stops working if "Open categories menu" options is enabled on a page.

Fanann an fo-bhiachlár anuas oscailte tar éis don chúrsóir an mhír bhiachláir tuismitheora a fhágáil. Stopann sé ag obair má tá an rogha “Oscail biachlár catagóirí” cumasaithe ar leathanach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:104
Priority:
normal
More links:
Open menu item dropdown Oscail anuas-roghchlár ítim roghchláir Details

Open menu item dropdown

Oscail anuas-roghchlár ítim roghchláir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:102
Priority:
normal
More links:
Specify your custom title for this menu dropdown or leave it empty to keep "Browse categories". Sonraigh bhur dteideal saincheaptha don roghchlár anuas seo nó fág folamh é chun “Brabhsáil catagóirí” a choinneáil. Details

Specify your custom title for this menu dropdown or leave it empty to keep "Browse categories".

Sonraigh bhur dteideal saincheaptha don roghchlár anuas seo nó fág folamh é chun “Brabhsáil catagóirí” a choinneáil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:52
Priority:
normal
More links:
Menu title Teideal roghchláir Details

Menu title

Teideal roghchláir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:47
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:145
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:163
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:172
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:183
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:203
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:219
Priority:
normal
More links:
Sixth Séú Details

Sixth

Séú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:128
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:89
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:87
Priority:
normal
More links:
Enter the class name of the icon. For example "vc-material vc-material-check". Iontráil ainm an ranga don deilbhín. Mar shampla “vc-material vc-material-check”. Details

Enter the class name of the icon. For example "vc-material vc-material-check".

Iontráil ainm an ranga don deilbhín. Mar shampla “vc-material vc-material-check”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:485
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 420

Export as